1
00:00:00,080 --> 00:00:03,512
(موسيقى الائتمان)

2
00:00:05,217 --> 00:00:06,843
والدتي!

3
00:00:07,291 --> 00:00:10,745
يا أحمد يا ابني الأسد.

4
00:00:10,985 --> 00:00:13,907
بطلي نور عيني .

5
00:00:16,777 --> 00:00:19,475
-هل إفتقدتني؟
-نعم.

6
00:00:23,057 --> 00:00:25,822
هنا أحمد فقط
أنا لم آت لرؤيتك، جولشاه.

7
00:00:29,697 --> 00:00:31,529
وإلا لماذا أتيت؟

8
00:00:32,198 --> 00:00:34,670
هالة سلطان تقيم وليمة.

9
00:00:35,137 --> 00:00:37,006
يريد رؤيتك على طاولته أيضًا.

10
00:00:40,657 --> 00:00:43,675
لقد تناولنا الطعام للتو، شكرًا لك.

11
00:00:44,187 --> 00:00:46,201
والغرض ليس الأكل.

12
00:00:47,137 --> 00:00:49,318
يتعلق الأمر بإيجاد السلام بينك وبين بهار.

13
00:00:49,939 --> 00:00:52,921
تفضل. ما الضرر الذي قد يحدثه؟

14
00:01:00,657 --> 00:01:01,657
حسنًا إذن.

15
00:01:02,122 --> 00:01:04,126
لا يزال من المستحيل الإساءة إلى السلطان.

16
00:01:04,328 --> 00:01:07,990
وكم بقي أحمد
أراد أن يلعب مع بيازيد.

17
00:01:08,377 --> 00:01:09,712
إنهم يستمتعون معًا.

18
00:01:09,897 --> 00:01:11,230
أود.

19
00:01:11,417 --> 00:01:13,350
من فضلك دعنا نذهب، جولشاه خاتون.

20
00:01:13,779 --> 00:01:16,312
أحمد بلدي هنا
ابق معي.

21
00:01:16,684 --> 00:01:19,227
الى جانب ذلك، نحن نفتقد بعضنا البعض مع ابني، أليس كذلك؟

22
00:01:19,897 --> 00:01:22,230
لا أستطيع أن أترك أميري يغيب عن نظري.

23
00:01:22,337 --> 00:01:23,798
إنه أمر صارم.

24
00:01:24,246 --> 00:01:27,190
سأفعل أي ضرر لابني.
ألا تعتقد ذلك يا جورشاه؟

25
00:01:27,478 --> 00:01:28,931
اتركني وحدي مع ابني.

26
00:01:29,192 --> 00:01:30,937
وهذا أمر السلطان.

27
00:01:31,438 --> 00:01:33,542
إذا سأذهب لتناول العشاء
سأذهب مع أميري.

28
00:01:33,757 --> 00:01:36,785
لا تتواصل مع ابني
لن أسمح بذلك.

29
00:01:36,878 --> 00:01:38,046
لقد طلبت هذا.

30
00:01:38,156 --> 00:01:39,417
(أحمد) أمي!

31
00:01:39,953 --> 00:01:42,174
(موسيقى تشويق مبهجة)

32
00:01:47,380 --> 00:01:49,126
لا استسلام!

33
00:01:49,217 --> 00:01:50,337
لا تستسلم!

34
00:01:50,515 --> 00:01:52,782
طالبوا بحقوقكم أيها الأسود!

35
00:01:54,188 --> 00:01:58,300
(موسيقى تشويق مبهجة)

36
00:01:58,391 --> 00:01:59,391
اللحاق!

37
00:02:01,060 --> 00:02:05,593
(أصوات السيف)

38
00:02:08,742 --> 00:02:13,518
(موسيقى تشويق مبهجة)

39
00:02:19,479 --> 00:02:22,673
هذه المرة لن يفتقدك أحد
لن تتمكن جولشاه من إنقاذه.

40
00:02:23,236 --> 00:02:27,038
(موسيقى تشويق)

41
00:02:27,141 --> 00:02:28,886
(الباب فتح)

42
00:02:30,361 --> 00:02:35,950
(موسيقى التوتر العاطفي)

43
00:02:54,965 --> 00:03:00,918
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

44
00:03:11,343 --> 00:03:16,775
(أصوات السيف)

45
00:03:17,587 --> 00:03:21,945
(موسيقى تشويق)

46
00:03:22,440 --> 00:03:24,265
(بكتاش) سلطاننا
يحتفظون بها!

47
00:03:24,367 --> 00:03:26,951
تحميل ما يصل، والرجال الشجعان!
لا تضعه!

48
00:03:27,679 --> 00:03:30,703
(الإنكشارية رابربا)

49
00:03:30,905 --> 00:03:33,308
(صوت العنصر)

50
00:03:35,946 --> 00:03:38,873
(موسيقى التوتر العاطفي)

51
00:03:39,159 --> 00:03:40,599
هل سيأخذونني؟

52
00:03:42,321 --> 00:03:45,116
السيد إيفرونوس، لا تتخلى عني!

53
00:03:47,092 --> 00:03:49,271
لا تتخلى عني يا سيد إيفرونوس!

54
00:03:49,559 --> 00:03:51,079
ماذا سيفعلون معي؟

55
00:03:51,319 --> 00:03:52,492
من هم؟

56
00:03:53,756 --> 00:03:59,217
احسب أنهم رجال كارا بك.

57
00:03:59,414 --> 00:04:02,945
(الباب يُجبر)

58
00:04:03,038 --> 00:04:06,700
(موسيقى التوتر العاطفي)

59
00:04:07,598 --> 00:04:09,769
حمّلوا أيها الأسود!

60
00:04:11,866 --> 00:04:13,223
يا عملكم الجاد أيها الرجال الشجعان!

61
00:04:13,314 --> 00:04:15,231
لقد حان الوقت تقريبًا للقاء سلطاننا!

62
00:04:15,462 --> 00:04:17,180
يا عملكم الجاد أيها الرجال الشجعان!

63
00:04:20,279 --> 00:04:22,967
(الباب يُجبر)

64
00:04:23,743 --> 00:04:29,312
القصة تركت غير مكتملة بالنسبة لك
هل تريدني أن أخبرك يا أميري؟

65
00:04:31,679 --> 00:04:37,121
(موسيقى التوتر العاطفي)

66
00:04:51,158 --> 00:04:55,876
أين هو واحد منكم؟
قال السيد كارا إنه سيموت.

67
00:04:56,519 --> 00:04:59,079
أتسيز، رفيقه...

68
00:05:01,063 --> 00:05:04,652
...بقدر أخته
لإنقاذ حبيبته دمرول...

69
00:05:05,305 --> 00:05:07,255
.. قال اقتلني.

70
00:05:07,538 --> 00:05:10,809
اقتل ليعيش الرجل الشجاع.

71
00:05:11,743 --> 00:05:13,345
لينتشر اسمه.

72
00:05:14,049 --> 00:05:15,412
(الانكشارية تصرخ)

73
00:05:15,650 --> 00:05:18,420
(الباب يُجبر)

74
00:05:18,511 --> 00:05:20,844
(موسيقى التوتر العاطفي)

75
00:05:21,758 --> 00:05:24,225
لا تخف يا سلطاني.
لقد جئنا من أجلك!

76
00:05:24,541 --> 00:05:25,827
تحميل ما يصل!

77
00:05:27,356 --> 00:05:32,601
(موسيقى التوتر العاطفي)

78
00:05:42,279 --> 00:05:44,497
أتسيز ضحى بنفسه.

79
00:05:44,879 --> 00:05:46,263
من أين؟

80
00:05:46,713 --> 00:05:51,004
حفظ إلهه
حتى يستمر تقليد الأوغوز.

81
00:05:52,839 --> 00:05:54,839
حتى لا تترك تلك الشجاعة في العلن.

82
00:05:56,097 --> 00:06:02,009
Dumrul مع النظام الأسود لكارا بك
ذلك لأنه اعتقد أنه يستطيع التعامل مع الأمر.

83
00:06:05,124 --> 00:06:09,039
تلك المحملة على هذا الباب
رجال كارا بك.

84
00:06:10,209 --> 00:06:15,967
رفيقتك هي أيضًا زوجتك
هو السلطان محمد هان.

85
00:06:17,996 --> 00:06:19,716
يريدون الازدواجية.

86
00:06:20,519 --> 00:06:24,393
دع العرف ينكسر ،
ويأملون أن تتدخل العاصمة.

87
00:06:25,319 --> 00:06:30,209
هل هذا واجبنا يا سيد إيفرينوس؟

88
00:06:31,599 --> 00:06:37,444
(موسيقى التوتر العاطفي)

89
00:06:38,610 --> 00:06:41,228
(الباب يُجبر)

90
00:06:43,028 --> 00:06:44,409
تحميل ما يصل!

91
00:06:47,116 --> 00:06:49,156
كسر هذا الباب!

92
00:06:50,700 --> 00:06:54,921
(موسيقى التوتر العاطفي)

93
00:06:55,280 --> 00:06:56,847
هيا!

94
00:06:56,938 --> 00:07:00,340
(الباب يُجبر)

95
00:07:03,734 --> 00:07:06,100
ربما لن يعرف أحد اسمك.

96
00:07:06,759 --> 00:07:12,599
الشعراء الكبار يحزنون عليك
لن يتمكن من نطق اسمه أثناء احتجازه.

97
00:07:13,081 --> 00:07:18,943
لكن التاريخ أوفى بهذا الواجب.
وضعه الأمير على كلا منا.

98
00:07:22,967 --> 00:07:28,343
(موسيقى عاطفية)

99
00:07:32,177 --> 00:07:34,391
ولكن أنا صغير جدا.

100
00:07:37,071 --> 00:07:39,292
سيكون والداي حزينين للغاية.

101
00:07:41,559 --> 00:07:47,444
(موسيقى عاطفية)

102
00:08:01,025 --> 00:08:06,761
(تستمر الموسيقى العاطفية)

103
00:08:07,677 --> 00:08:09,756
استغفر الله.

104
00:08:12,447 --> 00:08:18,213
(موسيقى التوتر العاطفي)

105
00:08:20,140 --> 00:08:21,811
لا!

106
00:08:22,196 --> 00:08:24,408
لا، لا، لا!
لا لا!

107
00:08:24,555 --> 00:08:29,075
لا تفعل ذلك، من فضلك لا تفعل ذلك!
لا تفعل ذلك!

108
00:08:29,166 --> 00:08:32,229
لا تفعل!

109
00:08:32,320 --> 00:08:34,469
(موسيقى عاطفية)

110
00:08:34,958 --> 00:08:36,691
لا تفعل!

111
00:08:36,819 --> 00:08:38,968
(موسيقى عاطفية)

112
00:08:39,059 --> 00:08:42,307
أطلقوا سراح الطفل!
إنه بريء، وليس مذنباً بأي شيء، لا تفعل ذلك!

113
00:08:42,668 --> 00:08:44,348
(الإنكشارية رابربا)

114
00:08:46,841 --> 00:08:51,888
أتوسل إليك، لا!
لا تفعل ذلك، لا، لا تفعل ذلك، من فضلك!

115
00:08:52,319 --> 00:08:55,120
(جولساه تبكي)

116
00:08:57,771 --> 00:09:00,456
لا تفعل!

117
00:09:01,546 --> 00:09:06,611
(موسيقى عاطفية)

118
00:09:06,748 --> 00:09:08,108
(ايفرينوس يبكي)

119
00:09:08,263 --> 00:09:11,835
مجرد طفل، من فضلك لا تفعل ذلك.

120
00:09:14,237 --> 00:09:19,912
(موسيقى عاطفية)

121
00:09:36,336 --> 00:09:41,557
(تستمر الموسيقى العاطفية)

122
00:10:01,839 --> 00:10:07,060
(تستمر الموسيقى العاطفية)

123
00:10:27,674 --> 00:10:33,502
(موسيقى الائتمان)

124
00:10:54,175 --> 00:11:00,175
(تستمر موسيقى الائتمان)

125
00:11:19,121 --> 00:11:25,121
(تستمر موسيقى الائتمان)

126
00:11:45,061 --> 00:11:51,061
(تستمر موسيقى الائتمان)

127
00:12:12,239 --> 00:12:15,392
تماما مثل سيوفنا
لو صعدت وأصبحت سلطاناً..

128
00:12:15,700 --> 00:12:21,700
...الآن سيوفنا
سوف تمر تحته وتذهب إلى العاصمة.

129
00:12:22,560 --> 00:12:27,464
(موسيقى تشويق)

130
00:12:34,642 --> 00:12:36,880
شهاب الدين باشا.

131
00:12:37,660 --> 00:12:42,992
(موسيقى تشويق)

132
00:12:44,540 --> 00:12:46,250
هنكر بلدي.

133
00:12:50,260 --> 00:12:52,490
قم بإعداد نصائح السفر.

134
00:12:54,263 --> 00:13:00,192
(موسيقى مثيرة)

135
00:13:14,469 --> 00:13:16,650
دعها توزع على خدمي الإنكشاريين.

136
00:13:16,985 --> 00:13:18,665
أمرك يا سلطان.

137
00:13:18,766 --> 00:13:22,045
احصل على نصائح رحلة سريعة جاهزة!

138
00:13:26,388 --> 00:13:32,221
(موسيقى مثيرة)

139
00:13:47,020 --> 00:13:48,816
ماذا يحدث هنا؟

140
00:13:53,180 --> 00:13:58,760
(موسيقى التوتر العاطفي)

141
00:14:04,393 --> 00:14:07,696
على السلطان
هل ستحضر السلطان؟

142
00:14:08,940 --> 00:14:10,645
يا عديمي الأخلاق!

143
00:14:12,711 --> 00:14:14,048
أيها الخونة!

144
00:14:14,380 --> 00:14:19,626
(أصوات السيف)

145
00:14:25,411 --> 00:14:30,597
(موسيقى تشويق)

146
00:14:32,349 --> 00:14:36,229
لقد اكتفيت، لقد اكتفيت، ولكن...

147
00:14:40,505 --> 00:14:41,869
أميري.

148
00:14:43,220 --> 00:14:49,128
(موسيقى تشويق)

149
00:14:56,041 --> 00:14:58,461
لقد جئنا إلى الموقد، لقد رحلت.

150
00:14:58,847 --> 00:15:01,744
يتم الضغط على المدفعية إلى الموقد، فأنت محرومون.

151
00:15:01,948 --> 00:15:05,000
يدخلون القصر، لكنك ذهبت مرة أخرى.

152
00:15:06,206 --> 00:15:09,610
انتهى اليوم، وارتفع القمر.

153
00:15:09,769 --> 00:15:11,365
الذئب هنا.

154
00:15:11,860 --> 00:15:13,696
أخبرني يا جاندارلي.

155
00:15:14,140 --> 00:15:16,410
من هو ابن آوى؟ أين؟

156
00:15:18,340 --> 00:15:24,290
(موسيقى تشويق)

157
00:15:28,020 --> 00:15:30,088
(أصوات أكشي)

158
00:15:33,606 --> 00:15:38,429
مع محفظة من العملات المعدنية التي اشتريتها
هل نسيتم ضغائنكم أيها السادة؟

159
00:15:38,620 --> 00:15:39,957
لقد حصلنا على ما أردناه يا سيدي.

160
00:15:40,177 --> 00:15:41,248
ماذا يجب أن نفعل أكثر من ذلك؟

161
00:15:41,339 --> 00:15:45,040
بالضغط على سيوفنا
السلطان محمد...

162
00:15:46,042 --> 00:15:49,008
...من هذه السيوف المباركة
إلا إذا مررت من تحته..

163
00:15:50,140 --> 00:15:52,770
... لن نشعر بالبرد أيها الرفاق.

164
00:15:52,947 --> 00:15:55,712
لقد حصلنا على القيقب لدينا
سيدي هذا يكفي

165
00:15:58,084 --> 00:15:59,440
آغا!

166
00:16:00,500 --> 00:16:06,277
(موسيقى تشويق)

167
00:16:08,860 --> 00:16:14,208
الشخص الذي خالف التقليد الإنكشاري
ألا تعرف مصيره؟

168
00:16:16,223 --> 00:16:21,744
(موسيقى تشويق)

169
00:16:26,077 --> 00:16:27,933
(أصوات السيف)

170
00:16:28,125 --> 00:16:29,637
الكرز!

171
00:16:32,505 --> 00:16:38,272
(موسيقى تشويق)

172
00:16:52,751 --> 00:16:58,280
الإنكشاريون غير راضين عن محفظة العملات المعدنية.

173
00:17:02,140 --> 00:17:03,816
ولم نر أي نهب.

174
00:17:08,926 --> 00:17:14,736
لا يعلق في صدر العدو
يمر تحت السيوف..

175
00:17:15,135 --> 00:17:20,170
...إنه تقليد يا السلطان محمد.

176
00:17:20,940 --> 00:17:23,597
(أصوات السيف)

177
00:17:24,780 --> 00:17:30,770
(موسيقى تشويق)

178
00:17:44,785 --> 00:17:48,896
(موسيقى التشويق مستمرة)

179
00:17:56,180 --> 00:18:01,573
(موسيقى مثيرة)

180
00:18:18,620 --> 00:18:24,010
(تستمر الموسيقى المثيرة)

181
00:18:31,268 --> 00:18:36,149
(موسيقى تشويق)

182
00:18:36,501 --> 00:18:39,258
ابن آوى هنا.

183
00:18:42,913 --> 00:18:45,136
جئت لتمزيق رأس ابن آوى.

184
00:18:45,227 --> 00:18:50,946
لقد فتحت الحدود، لكن اتضح أنها كانت لعبة.

185
00:18:52,953 --> 00:18:54,754
لقد لعبوا خدعة علينا.

186
00:18:56,265 --> 00:18:58,586
أنت لست سيد رايدر.

187
00:18:59,366 --> 00:19:01,397
أنت متأكد من Payitaht، chandarlı.

188
00:19:03,859 --> 00:19:09,253
أشعر وكأنني على عرش السلطنة
هل تعتبر نفسك سلطانًا يا إيفانوس أوغلو؟

189
00:19:10,776 --> 00:19:13,890
أنا الوزير الأعظم لهذه الولاية.

190
00:19:14,780 --> 00:19:19,672
مهاجم لسلطاننا
يمكنني أن أكون السيد وخادم الباب.

191
00:19:23,855 --> 00:19:29,288
(موسيقى تشويق)

192
00:19:36,758 --> 00:19:41,053
هذا هو لHunkar لدينا
لا أعرف كيف يمكننا حساب ذلك.

193
00:19:47,139 --> 00:19:50,666
أنت أميرنا
خذ جثته يا سلطاني.

194
00:19:53,811 --> 00:19:59,450
(موسيقى التوتر العاطفي)

195
00:20:17,785 --> 00:20:21,682
(موسيقى عاطفية)

196
00:20:22,060 --> 00:20:27,856
إنه وقت صعب بالنسبة لي ولكم
خليل باشا ينتظر الحساب.

197
00:20:40,545 --> 00:20:46,109
(موسيقى تشويق)

198
00:21:06,000 --> 00:21:11,909
(موسيقى التوتر العاطفي)

199
00:21:29,580 --> 00:21:35,533
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

200
00:21:52,478 --> 00:21:57,831
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

201
00:22:10,060 --> 00:22:11,376
(صوت السيف)

202
00:22:12,020 --> 00:22:17,605
(موسيقى التوتر العاطفي)

203
00:22:33,598 --> 00:22:39,325
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

204
00:22:58,806 --> 00:23:04,738
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

205
00:23:25,061 --> 00:23:31,061
(موسيقى عاطفية)

206
00:23:49,420 --> 00:23:51,846
ابني!

207
00:23:53,306 --> 00:23:55,849
أحمد!

208
00:23:56,140 --> 00:24:00,627
(حليمة تبكي)

209
00:24:01,220 --> 00:24:06,952
(موسيقى عاطفية)

210
00:24:08,592 --> 00:24:13,567
ابني، ابني!

211
00:24:16,080 --> 00:24:21,585
يا أحمد، يا أحمد!

212
00:24:24,220 --> 00:24:26,708
كيف قتلوك؟

213
00:24:26,799 --> 00:24:31,286
(حليمة تبكي)

214
00:24:31,539 --> 00:24:35,146
انهض، انهض، انهض، انهض!
أمي، أنا لم يمت!

215
00:24:35,540 --> 00:24:36,740
قل أنني على قيد الحياة!

216
00:24:36,831 --> 00:24:38,753
افتح عينيك!

217
00:24:39,416 --> 00:24:41,294
انهض، انهض!

218
00:24:41,385 --> 00:24:43,429
قل يا أمي، أنا على قيد الحياة!

219
00:24:45,660 --> 00:24:48,745
ماذا يجب أن أفعل بدونك؟

220
00:24:49,243 --> 00:24:52,138
(موسيقى عاطفية)

221
00:24:52,244 --> 00:24:56,020
Evladım, yüreğimi yaktılar.

222
00:24:57,881 --> 00:25:00,807
Gözümün nuru, nasıl kıydılar?

223
00:25:01,021 --> 00:25:03,917
(حليمة تبكي)

224
00:25:05,564 --> 00:25:06,564
أحمد.

225
00:25:12,368 --> 00:25:14,775
بلدي أحمد!

226
00:25:17,420 --> 00:25:22,815
(موسيقى عاطفية)

227
00:25:24,068 --> 00:25:25,745
(الباب فتح)

228
00:25:28,033 --> 00:25:29,587
صقر

229
00:25:29,678 --> 00:25:31,376
(الباب مغلق)
هل هناك أي أخبار؟

230
00:25:31,467 --> 00:25:33,783
Ulaklar dönmek üzeredir paşam.

231
00:25:35,100 --> 00:25:40,315
أنكاك السلطان محمد، yeniçerilerin
kılıçlarının altından zinhar geçmez.

232
00:25:40,669 --> 00:25:44,316
بانا كاليرسا دوغان آغا
لقد قام بالفعل بواجبه.

233
00:25:46,988 --> 00:25:51,483
إذا تقيأ السلطان محمد دماً و
لم يقل أنه شرب شراب التوت البري...

234
00:25:57,232 --> 00:26:03,114
عرش مراد خان مثل أورهان
سيكون مفيدًا للنظام الغذائي البيزنطي.

235
00:26:07,067 --> 00:26:09,392
كل هذا بسببي.

236
00:26:10,233 --> 00:26:14,900
نرجو أن يعود سلطاننا بالسلامة
هل سيكون أفضل يا عزيزتي؟

237
00:26:16,020 --> 00:26:18,162
هل بقي لدى أتماكا أي خير أو شر؟

238
00:26:21,809 --> 00:26:25,136
أحمد نجل مراد خان..

239
00:26:27,780 --> 00:26:29,567
.. مات بسببي.

240
00:26:33,696 --> 00:26:35,896
فأي مطر يغسل هذه الخطيئة؟

241
00:26:39,531 --> 00:26:43,137
بغض النظر عن ما يحدث من الفيضانات
يدور الوقت في الاتجاه المعاكس؟

242
00:26:46,221 --> 00:26:49,862
الأكثر عجزا
لقد وقع علينا قلق الموت.

243
00:26:52,290 --> 00:26:55,957
ماذا لو عاد محمد وماذا لو لم يعد؟

244
00:26:57,460 --> 00:27:02,021
قلت هذا هو يا عزيزي.
لا يوجد مطر يستطيع أن يغسل الخطيئة.

245
00:27:02,375 --> 00:27:04,642
خاصة أن دمك لن ينظفك أبدًا.

246
00:27:05,140 --> 00:27:07,848
الوحيد الذي يعرفك
هناك مصطفى الآغا.

247
00:27:09,052 --> 00:27:10,341
إذا كنت ترغب...

248
00:27:11,020 --> 00:27:12,320
(رن جرس الباب)

249
00:27:16,820 --> 00:27:18,856
تعال!
(الباب فتح)

250
00:27:23,113 --> 00:27:24,233
(الباب مغلق)

251
00:27:24,380 --> 00:27:28,066
السلطان محمد خان، أدرنة
يا باشا الذي مضى في طريقه.

252
00:27:30,544 --> 00:27:34,064
بينهم وبين الإنكشارية
لم يكن هناك عداء.

253
00:27:35,500 --> 00:27:36,782
صباح الخير طفلي.

254
00:27:37,663 --> 00:27:39,986
أتماكا، استعد.

255
00:27:40,475 --> 00:27:42,456
مصطفى آغا معا
سوف نذهب لنرى.

256
00:27:45,147 --> 00:27:49,833
(موسيقى تشويق)

257
00:27:50,940 --> 00:27:52,620
(تنهد تشاندرلي)

258
00:27:55,293 --> 00:27:58,281
الحمد لله، الحمد لله، الحمد لله.

259
00:28:01,260 --> 00:28:06,920
(موسيقى تشويق)

260
00:28:09,886 --> 00:28:11,987
لقد وصل خادمك زغانوس باشا يا سلطاني.

261
00:28:12,113 --> 00:28:14,177
- ينتظر القبول بالسلام.
-ليس الآن.

262
00:28:14,380 --> 00:28:17,512
الموضوع مهم يا عزيزي

263
00:28:24,540 --> 00:28:26,072
تفضل يا فخامة الباشا.

264
00:28:28,618 --> 00:28:30,060
تعال زاغانوس.

265
00:28:31,811 --> 00:28:32,811
هنكر بلدي.

266
00:28:32,913 --> 00:28:34,593
أنا أعرف لماذا أتيت.

267
00:28:35,561 --> 00:28:37,445
ولكن هذا ليس الوقت المناسب.

268
00:28:38,012 --> 00:28:40,045
دعونا نعود إلى العاصمة.

269
00:28:40,628 --> 00:28:42,688
بالطبع سنتحدث عن هذه.

270
00:28:43,300 --> 00:28:44,770
يمكنك الانسحاب.

271
00:28:45,209 --> 00:28:47,064
القضية ليست قضية إنكشارية.

272
00:28:48,543 --> 00:28:50,520
واحد أكثر أهمية
هناك مرض يا عزيزي.

273
00:28:50,974 --> 00:28:53,016
لا؟

274
00:28:53,540 --> 00:28:55,490
لقد جئت من عيسى بك.

275
00:28:55,660 --> 00:28:59,472
كفرة البندقية،
أرسل أسطولًا إلى جاليبولي.

276
00:29:00,877 --> 00:29:02,557
(موسيقى تشويق)

277
00:29:03,170 --> 00:29:05,802
ما رأيك يا باشا؟

278
00:29:08,670 --> 00:29:13,770
تهديد بيزنطة عن طريق أورهان,
إنزال بحري في البندقية..

279
00:29:14,417 --> 00:29:19,744
عزيزي، أنت تعرف أفضل
لكن الكافرين يعملون معًا.

280
00:29:22,374 --> 00:29:26,421
هذا العالم ملك للكافرين
حان الوقت لكسرها.

281
00:29:27,540 --> 00:29:32,992
(موسيقى مثيرة)

282
00:29:46,064 --> 00:29:48,037
(الجندي الإنكشاري)
قالوا إن بكتاش مات.

283
00:29:48,225 --> 00:29:52,626
بارك الله في دوغان آغا
تعالوا وأخرجونا من هذا الفخ.

284
00:29:54,909 --> 00:29:55,949
من أنت؟

285
00:29:56,340 --> 00:29:58,072
(أصوات السيف)

286
00:30:02,675 --> 00:30:04,256
لقد اكتفينا يا مصطفى.

287
00:30:05,318 --> 00:30:06,672
لا تقلق.

288
00:30:07,020 --> 00:30:12,658
(موسيقى تشويق)

289
00:30:17,060 --> 00:30:18,493
تمرير.

290
00:30:19,620 --> 00:30:25,426
(موسيقى تشويق)

291
00:30:35,785 --> 00:30:40,088
قبل أن يتخلص منك بكتاش
لم يكن بإمكانه أن يسبب الكثير من الأذى على أي حال.

292
00:30:41,913 --> 00:30:44,269
لكن الحمد لله أنك بخير يا مصطفى.

293
00:30:44,825 --> 00:30:46,634
الحمد لله، الحمد لله، الحمد لله.

294
00:30:46,860 --> 00:30:49,152
Sen beni aptal mı
بلادين خليل باشا؟

295
00:30:50,617 --> 00:30:53,970
هذه الأمور عليك.
لا أعرف ما هو تحت؟

296
00:30:57,060 --> 00:30:58,645
بونكا temsil yaptık.

297
00:30:59,580 --> 00:31:02,180
بوتون بونلارين هيبسي
boşuna mıydı şimdi?

298
00:31:05,039 --> 00:31:06,280
مهريبان.

299
00:31:06,371 --> 00:31:07,688
ماذا فعلت بمهربان؟

300
00:31:10,260 --> 00:31:14,872
الحماقة سعيدة في هذا العالم
إنها أقصر الطرق لتكون.

301
00:31:15,859 --> 00:31:20,325
Şayet bu işlerde benim
لو لم تكتشف أن لدي إصبعًا...

302
00:31:21,708 --> 00:31:25,445
...هذا هو الوقت المناسب للحياة
موتلو مسعود ياساردين.

303
00:31:30,769 --> 00:31:32,338
مهريبان...

304
00:31:33,305 --> 00:31:34,985
لقد قتلته، أليس كذلك؟

305
00:31:36,374 --> 00:31:41,034
ولكن رجل أحمق هكذا
يمكنه قتل امرأة طالت معاناتها.

306
00:31:43,940 --> 00:31:49,072
Mihriban senin için
لقد دفع ثمنا باهظا.

307
00:31:49,326 --> 00:31:53,957
من أجلك أيها الأمير
حتى أنها تسببت في وفاة أحمد.

308
00:31:54,119 --> 00:31:55,464
كذب.

309
00:31:56,660 --> 00:31:59,333
-أنت تكذب.
-أتمنى أن تكون كذبة.

310
00:31:59,740 --> 00:32:01,296
لو فقط.

311
00:32:03,692 --> 00:32:09,514
باشا، غادر مع مهريبان
لنا، دعونا نذهب. في سبيل الله.

312
00:32:10,303 --> 00:32:12,309
هل يجب أن نتركها يا أتماكا؟

313
00:32:12,902 --> 00:32:15,669
لا تفعل ذلك، ولا تكن قاسيًا أيضًا.

314
00:32:16,398 --> 00:32:17,869
دعونا ندع ذلك يحدث، فإنه يحدث.

315
00:32:18,100 --> 00:32:23,504
ربما يحدث ذلك، لكني لا أعرف كم سنة سيحدث بعد ذلك.

316
00:32:23,792 --> 00:32:24,792
كيف؟

317
00:32:24,883 --> 00:32:29,832
سلطاننا أكثر منك
لا يوجد خادم إنكشاري يثق به.

318
00:32:30,670 --> 00:32:33,600
هناك الله وأنا أثق به أيضًا.

319
00:32:33,691 --> 00:32:37,888
أعتقد أنك سلطاننا.
وسوف يقود فيلق الإنكشارية.

320
00:32:38,134 --> 00:32:44,010
كما الانكشاري آغا لسلطاننا
لو قدمت لي نفس الخدمة..

321
00:32:46,420 --> 00:32:48,818
تريد مني أن أكون خائنا، أليس كذلك؟

322
00:32:49,279 --> 00:32:51,256
زنهار، اقتلني!

323
00:32:51,446 --> 00:32:52,956
توقف توقف توقف!

324
00:32:54,340 --> 00:32:55,493
لا تغضب.

325
00:32:55,700 --> 00:32:56,700
يا إلهي!

326
00:32:59,902 --> 00:33:03,872
ماذا سيفعل مهربان إذا غضبت؟

327
00:33:04,606 --> 00:33:10,096
(موسيقى تشويق)

328
00:33:17,219 --> 00:33:20,101
من الآن فصاعدا، لدي المقود الخاص بك.

329
00:33:21,465 --> 00:33:26,666
(موسيقى تشويق)

330
00:33:27,300 --> 00:33:31,784
حتى للاسترخاء
إذا حاولت، سوف يموت مهريبان.

331
00:33:37,097 --> 00:33:39,770
لقد مررنا بالكثير من المتاعب.
أين كنت يا مهريبان؟

332
00:33:39,964 --> 00:33:42,424
هالة سلطان أعطتها وظيفة.
أود أن أرى ذلك.

333
00:33:42,820 --> 00:33:45,000
ثم أدركت أن كل شيء كان في حالة من الفوضى.

334
00:33:45,540 --> 00:33:47,400
لكن لم يحدث الكثير في الحريم أيضًا.

335
00:33:49,820 --> 00:33:51,730
أين أنت يا مهريبان؟

336
00:33:52,412 --> 00:33:55,642
في جناح المحظية
ولم يروك في التعداد أيضا.

337
00:33:57,918 --> 00:34:00,381
وما زلت السلطان الذي أعطى واجبه للسلطان.

338
00:34:02,617 --> 00:34:05,914
أنك لا ترى حولك
أعتقد أنه كان مهما.

339
00:34:06,260 --> 00:34:09,152
قل لي ما هذا الواجب؟

340
00:34:10,756 --> 00:34:14,216
مهربان، لماذا تنتظر؟

341
00:34:14,568 --> 00:34:16,517
هناك الكثير من العمل في الغرفة.

342
00:34:17,660 --> 00:34:18,660
إنها تقوم بعملها.

343
00:34:18,950 --> 00:34:22,384
وخاصة تلك التي قدمتها
دعه يخبرك ما هو واجبه.

344
00:34:23,663 --> 00:34:26,501
كان هناك بعض الأشياء للقيام بها في الغرفة، وكان يرى ذلك.

345
00:34:28,060 --> 00:34:29,783
لماذا لا أعرف؟

346
00:34:31,540 --> 00:34:33,186
أنت محق.

347
00:34:33,711 --> 00:34:37,250
ولكن كل هذا التسرع
لمثل هذه القضية بين...

348
00:34:37,340 --> 00:34:39,650
…لا نريد إزعاجك.

349
00:34:40,972 --> 00:34:42,370
اعذرني.

350
00:34:44,060 --> 00:34:45,893
هيا، اتبعني.

351
00:34:48,380 --> 00:34:53,794
(موسيقى تشويق)

352
00:34:58,660 --> 00:35:00,296
(صوت أكجة)

353
00:35:03,100 --> 00:35:04,832
(ربربا)

354
00:35:05,017 --> 00:35:06,017
سيدي.

355
00:35:07,700 --> 00:35:08,700
سعال.

356
00:35:08,791 --> 00:35:11,400
شهزاد، أحد أمراء الوسط
من يعرف قضية أحمد...

357
00:35:11,491 --> 00:35:13,149
...يريدون مقابلتك.

358
00:35:13,364 --> 00:35:14,608
كان لديهم التعرض.

359
00:35:14,699 --> 00:35:17,432
حتى حناجرهم
لقد ملأتها بالعملات المعدنية.

360
00:35:18,166 --> 00:35:21,290
-ما مشكلتهم؟
-إنهم يريدون إعادة ما أخذوه.

361
00:35:21,460 --> 00:35:23,594
والظاهر عينيه
أظافرك الخائفة.

362
00:35:23,685 --> 00:35:26,085
فيسوفان الله.

363
00:35:26,564 --> 00:35:28,642
نوع آدم الذي أكرهه أكثر.

364
00:35:29,460 --> 00:35:32,448
رجل جبان، رجل جبان.

365
00:35:33,188 --> 00:35:35,552
-اتصل بهم للحضور.
-أنت تأمر.

366
00:35:36,900 --> 00:35:38,517
(أصوات أكشي)

367
00:35:38,608 --> 00:35:40,345
هيا أيها السادة.

368
00:35:44,929 --> 00:35:46,799
ما الأمر أيها السادة؟

369
00:35:49,418 --> 00:35:52,701
غادر السلطان معسكره
لم يكن من الجيد له أن يذهب مع لالا، يا سيدي.

370
00:35:52,900 --> 00:35:57,549
نأمل الأمير أحمد
يصعد إلى العرش ونمزق الكفن.

371
00:35:57,740 --> 00:36:00,234
-وإلا فهذه هي النهاية..
-لا تهتم.

372
00:36:00,325 --> 00:36:05,600
وبينما كان يأخذ العملة قال الأسد:
لا تكن فأرًا بينما تدفع الثمن.

373
00:36:06,089 --> 00:36:08,210
-هل سمعت؟
-إبراهيم يقول الحقيقة يا سيدي.

374
00:36:08,531 --> 00:36:12,477
محمد لا ينسى هذا،
لم يسمح له كورتجو آغا بأن يكون معنا أيضًا.

375
00:36:13,060 --> 00:36:18,981
(موسيقى تشويق)

376
00:36:22,472 --> 00:36:25,584
هل أنتم خائفون يا أصحاب القلوب الرقيقة؟

377
00:36:27,689 --> 00:36:29,610
لا بيع الناس.

378
00:36:29,916 --> 00:36:31,621
هل سمعت؟

379
00:36:33,220 --> 00:36:35,495
ألا يبدو أنه لن يخاف يا آغا؟

380
00:36:35,737 --> 00:36:38,453
رحلة السلطان
لقد أعطى بالفعل نصيحته.

381
00:36:38,783 --> 00:36:39,823
ماذا فعلنا؟

382
00:36:39,914 --> 00:36:43,765
أن يسيء إليه
أجبرناه تحت السيف.

383
00:36:43,940 --> 00:36:45,940
هذا سوف ينتهي بشكل سيء، أغا.

384
00:36:46,683 --> 00:36:50,032
-كنا غير محترمين.
-لا تبصق في حفلك.

385
00:36:50,464 --> 00:36:55,032
القرقعة أثناء أكل الورقة
اكسرها ولا تأكلها عندما تصل إلى الجذع.

386
00:36:55,700 --> 00:36:57,333
لا يوجد مثل هذا النهب.

387
00:36:58,153 --> 00:37:00,621
-هل سمعت؟
-قلت التمرد، لقد جئنا.

388
00:37:00,873 --> 00:37:02,608
قلت نهب، ها نحن قادمون.

389
00:37:03,220 --> 00:37:05,220
كنا نظن أنك تعرف شيئا.

390
00:37:05,311 --> 00:37:06,911
هذا كل شيء منا.

391
00:37:08,115 --> 00:37:10,034
(صوت القتال)

392
00:37:12,309 --> 00:37:14,559
(موسيقى تشويق)

393
00:37:15,020 --> 00:37:18,248
ليس لدي رفيق لا يستمع لي.

394
00:37:20,279 --> 00:37:24,277
إذا لم يستمع، فهو لا يسمع.

395
00:37:24,524 --> 00:37:26,636
لا تفعل ذلك، وإخوانه.

396
00:37:27,940 --> 00:37:29,480
(صوت خنجر)

397
00:37:29,571 --> 00:37:31,224
يموت، أيها الوغد!

398
00:37:33,508 --> 00:37:36,384
(موسيقى تشويق)

399
00:37:36,475 --> 00:37:39,061
هراء صغير مع فم ممتلئ.

400
00:37:39,152 --> 00:37:40,192
(صوت خنجر)

401
00:37:42,180 --> 00:37:47,786
(موسيقى تشويق)

402
00:37:54,267 --> 00:37:56,667
كورتجو دوغان
هذا هو سعر البيع.

403
00:37:57,420 --> 00:38:00,133
دع الجميع يرى ويعرف.

404
00:38:00,713 --> 00:38:02,073
إنهم يستحقون ذلك يا سيدي.

405
00:38:02,164 --> 00:38:06,352
لا تدع ذلك يحدث، لقد فعلوا
نسقط الأوراق ونذوب واحدة تلو الأخرى.

406
00:38:06,718 --> 00:38:09,757
علاوة على ذلك، فإن اللوردات الأوسطين يبتعدون عنا.

407
00:38:09,848 --> 00:38:11,368
لم نتمكن من الحساب، آغا.

408
00:38:11,940 --> 00:38:15,616
أوقفناه وأعطانا نصيحة.

409
00:38:16,620 --> 00:38:20,386
فرفعنا السيوف فمر من تحتها.

410
00:38:20,522 --> 00:38:22,674
صعبة علينا في العاصمة
الآغا ينتظر ليلة واحدة.

411
00:38:23,043 --> 00:38:24,723
لقد سحبنا السكاكين الأخرى.

412
00:38:26,378 --> 00:38:31,277
من يدخل ومن من؟
الله أعلم.

413
00:38:32,340 --> 00:38:38,274
(موسيقى تشويق)

414
00:38:53,580 --> 00:38:59,381
(موسيقى مثيرة)

415
00:39:07,980 --> 00:39:11,464
سلطاني، الإنكشاري
لقد فعلت الشيء الصحيح في هذه الحالة.

416
00:39:12,300 --> 00:39:14,626
وبخلاف ذلك، لم يكن بإمكاننا منع وقوع الحادث.

417
00:39:15,580 --> 00:39:19,597
لقد انتهى الآن زمن السياسة العلمية.

418
00:39:20,940 --> 00:39:26,717
رأس الذي يقف أمامنا،
سوف يختفي وطن من وضع الحجارة في طريقنا.

419
00:39:27,980 --> 00:39:29,573
ما هو أمرك يا سلطان؟

420
00:39:32,780 --> 00:39:36,136
لماذا جئنا إلى هنا؟
هل تعرف زاغانوس؟

421
00:39:36,310 --> 00:39:39,666
هنا البندقية، جاليبولي
لقد جئنا لأنه غطى حلقه.

422
00:39:39,757 --> 00:39:44,325
(موسيقى مثيرة)

423
00:39:44,940 --> 00:39:46,618
القسطنطينية.

424
00:39:50,480 --> 00:39:54,429
ماذا يفعلون دائما
في أصعب لحظاتنا مثل...

425
00:39:54,520 --> 00:39:56,738
...واحد على ظهرنا
لقد ظهروا مثل الغليان.

426
00:39:57,660 --> 00:40:02,413
أخرجوني من الغزوة مع رسول
لقد أخرجوني عن مساري مع البحرية.

427
00:40:02,940 --> 00:40:05,354
إذا كنت ترغب في ذلك، إلى البندقية
دعونا نرسل على وجه السرعة مبعوثا.

428
00:40:05,445 --> 00:40:07,125
Bunun hesabını soralım.

429
00:40:07,860 --> 00:40:12,424
جدي يلدريم
بيازيد، بو أنادولو حصاريني...

430
00:40:13,052 --> 00:40:15,437
...تخويف بيزنطة
لقد جعل الأمر يحدث.

431
00:40:15,785 --> 00:40:20,421
تعلمت بيزنطة أيضًا من هذا
أخرجه وأوقف هجماته.

432
00:40:20,540 --> 00:40:23,072
إذن أي نوع من الدرس نحن؟
هل نعطيها لك يا عزيزي؟

433
00:40:24,873 --> 00:40:26,405
لن نعطي محاضرات

434
00:40:28,340 --> 00:40:30,538
سورونو أورتادان kaldıracağız.

435
00:40:32,420 --> 00:40:34,960
الله يعزني تم شورايا.

436
00:40:36,500 --> 00:40:39,567
عبر مضيق
سوف أقطعها

437
00:40:40,660 --> 00:40:42,993
أعط طلبي بمجرد عودتي إلى بايتة.

438
00:40:43,620 --> 00:40:45,353
دعونا نبدأ البناء على الفور.

439
00:40:46,220 --> 00:40:47,820
سامحني يا سلطان.

440
00:40:48,156 --> 00:40:50,045
سيستغرق بناء الحصن وقتًا طويلاً.

441
00:40:51,100 --> 00:40:54,413
في المقام الأول
دعونا نجعل خطوة سريعة.

442
00:40:55,657 --> 00:40:59,241
إذا لزم الأمر، ممالك عثمان
دع كل الحجارة تتراكم هنا.

443
00:40:59,768 --> 00:41:01,502
جلب جميع الخنادق.

444
00:41:02,500 --> 00:41:04,633
دعونا نبدأ البناء في أقرب وقت ممكن.

445
00:41:05,582 --> 00:41:08,104
الأمر ينتمي إلى مرسومنا السلطان.

446
00:41:09,460 --> 00:41:15,301
(موسيقى مثيرة)

447
00:41:21,260 --> 00:41:26,536
(موسيقى تشويق)

448
00:41:26,867 --> 00:41:30,259
حتى لو كان هناك غد
نحن أيضا نحصل على نصيبنا.

449
00:41:31,044 --> 00:41:32,285
بمجرد انتهاء هذه الساعة...

450
00:41:34,380 --> 00:41:36,229
سنتحدث هذا المساء بالتفصيل عن...

451
00:41:39,455 --> 00:41:42,365
بوابة الامبراطور
هل هذا ما تنتظره؟

452
00:41:44,835 --> 00:41:46,485
الأوغاد فضفاضة.

453
00:41:48,937 --> 00:41:50,804
سوف آخذك إلى المحجر.

454
00:41:52,060 --> 00:41:57,941
(موسيقى تشويق)

455
00:42:03,540 --> 00:42:05,474
صديقنا القديم سفرانسيس.

456
00:42:09,908 --> 00:42:11,392
الإمبراطور.

457
00:42:11,622 --> 00:42:12,992
إذن لقد عدت، أليس كذلك؟

458
00:42:17,350 --> 00:42:18,630
لقد رأيتك جيدا.

459
00:42:18,721 --> 00:42:22,757
إمبراطورنا وإمبراطوريتنا
نحن بحاجة إلى أن نكون جيدين لذلك، يا سيدي.

460
00:42:22,848 --> 00:42:24,581
لو الكل فكر مثلك

461
00:42:24,910 --> 00:42:28,877
أسرع إلى أيام مجدنا القديمة
سوف نعود. جاءت أخبارك قبل وصولك.

462
00:42:29,180 --> 00:42:30,229
لقد قمت بعمل جيد.

463
00:42:30,320 --> 00:42:32,690
دوجي البندقية
وأعرب عن احترامه، يا سيدي.

464
00:42:32,940 --> 00:42:36,084
من الآن فصاعدا في المضيق
لن يعطوا السلام للعثمانيين..

465
00:42:36,174 --> 00:42:38,940
...في الحرب والسلام
يقولون أنهم معنا.

466
00:42:40,660 --> 00:42:42,109
جميل، جميل.

467
00:42:43,039 --> 00:42:46,040
ولكن في المقابل، أنت دائما
سيكون لديهم طلب، أليس كذلك؟

468
00:42:50,017 --> 00:42:51,101
(صوت السيف)

469
00:42:54,980 --> 00:43:00,954
(موسيقى تشويق)

470
00:43:06,286 --> 00:43:07,976
عار عليك.

471
00:43:09,340 --> 00:43:14,925
(موسيقى تشويق)

472
00:43:17,250 --> 00:43:20,205
هودافنديجار مراد هان...

473
00:43:22,380 --> 00:43:28,327
جدي العظيم خير الدين
الموقد الذي كان يخلط فيه باشا عجينته...

474
00:43:30,170 --> 00:43:32,490
...آثار العار!

475
00:43:33,180 --> 00:43:39,098
(موسيقى تشويق)

476
00:43:47,552 --> 00:43:51,053
هذه خيانة للدولة
هل تربيت حتى تستطيع؟

477
00:43:51,574 --> 00:43:55,386
(صوت السيف)

478
00:43:55,994 --> 00:44:01,912
(موسيقى تشويق)

479
00:44:04,521 --> 00:44:10,165
الدولة داخل الدولة، خان
جلب هاكان عليك، أليس كذلك؟

480
00:44:12,057 --> 00:44:17,744
أولئك الذين تمردوا على حاكمنا،
الذي دخل قصره بأقدام قذرة..

481
00:44:17,835 --> 00:44:23,717
...عقوبة هؤلاء الخونة
ستعطيها لي يا مصطفى آغا.

482
00:44:25,580 --> 00:44:31,424
(موسيقى تشويق)

483
00:44:35,380 --> 00:44:37,082
فليكن أخلاقيا.

484
00:44:37,700 --> 00:44:43,626
(موسيقى تشويق)

485
00:45:02,286 --> 00:45:06,560
Baş kaldıranın sonu ölümdür.

486
00:45:09,209 --> 00:45:12,296
لا تفعل ذلك يا سيدي!
(أصوات السيف)

487
00:45:12,900 --> 00:45:15,184
(ربربا)

488
00:45:16,333 --> 00:45:21,373
(موسيقى التوتر العاطفي)

489
00:45:22,020 --> 00:45:27,720
(أصوات السيف)

490
00:45:32,846 --> 00:45:34,728
(ربربا)

491
00:45:35,149 --> 00:45:40,849
(أصوات السيف)

492
00:45:42,906 --> 00:45:47,946
(موسيقى التوتر العاطفي)

493
00:46:06,149 --> 00:46:12,149
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

494
00:46:16,873 --> 00:46:19,231
لعبة الغميضة
oynadığımıza gore...

495
00:46:19,790 --> 00:46:22,590
...şimdi başka bir oyun
oynayabilir miyiz validem ؟

496
00:46:23,814 --> 00:46:25,301
Oynarız tabii şehzadem.

497
00:46:25,460 --> 00:46:28,370
وعمي أحمد كمان
ربما سيلعب معنا.

498
00:46:29,660 --> 00:46:35,660
(موسيقى عاطفية)

499
00:46:54,860 --> 00:46:56,621
جولساه خاتون.

500
00:46:58,420 --> 00:47:00,549
تشيشميديل، منطقة بيازيد.

501
00:47:01,041 --> 00:47:03,749
Sen git, ben de geleceğim oğlum.

502
00:47:09,702 --> 00:47:14,426
المهمة التي أنجزتها يا عزيزي.
أغلب من يتجولون يقولون...

503
00:47:14,517 --> 00:47:17,208
...لقد كانت مهمة لم يستطع التعامل معها.

504
00:47:18,300 --> 00:47:19,858
شكرًا لك.

505
00:47:21,344 --> 00:47:24,197
لحياة الأمير
بعد الحيازة.

506
00:47:24,302 --> 00:47:30,042
ربما فقدنا حياة ولكن
لقد أنقذنا آلاف الأرواح بهذه الطريقة.

507
00:47:30,860 --> 00:47:32,501
ما فعلته ليس بالشيء القليل.

508
00:47:32,923 --> 00:47:37,837
أنت عرش سلطاننا
لقد أنقذت مستقبلنا.

509
00:47:39,851 --> 00:47:42,210
وجع أحمد يخترق رئتي.

510
00:47:42,724 --> 00:47:44,309
إنه يكسر قلبي.

511
00:47:46,460 --> 00:47:48,415
أنت على حق في ما تقوله.

512
00:47:48,900 --> 00:47:51,033
لكن كل شيء حدث أمام عيني.

513
00:47:52,380 --> 00:47:54,380
من الصعب جدًا تحمل هذا العبء يا بهار.

514
00:47:55,676 --> 00:47:58,634
(موسيقى عاطفية)

515
00:47:59,001 --> 00:48:01,717
أعلم أن ألمك عميق.

516
00:48:03,020 --> 00:48:08,064
لكنني أعلم أيضًا أن هذا هو
سوف تتغلب عليه بالتأكيد.

517
00:48:11,380 --> 00:48:13,290
أنت كتكوت قوي.

518
00:48:15,420 --> 00:48:20,962
(موسيقى عاطفية)

519
00:48:22,886 --> 00:48:28,338
أحمد لسلطاننا
لقد وعدتك أنك ستعيش.

520
00:48:29,700 --> 00:48:31,264
لم أستطع الوفاء بوعدي.

521
00:48:32,486 --> 00:48:37,322
علاقتي الأخيرة معه
تحول إلى غبار مع أحمد.

522
00:48:38,335 --> 00:48:40,056
لا تزعج نفسك.

523
00:48:40,460 --> 00:48:43,060
من هو أمام القدر؟
لقد مضى الأمر حتى نتمكن من المضي قدمًا؟

524
00:48:43,270 --> 00:48:45,309
الأمر لا يتعلق بالمصير.

525
00:48:45,780 --> 00:48:47,220
معرفة ما سيحدث.

526
00:48:48,783 --> 00:48:50,141
لقد عرفته مثل اسمك.

527
00:48:50,393 --> 00:48:52,976
خدمة من حليمة
كنت تعلم أنك لن تخرج

528
00:48:53,726 --> 00:48:56,448
قلت له بنفسه
أعطيته فرصة ليغفر لي.

529
00:48:57,572 --> 00:48:58,572
ليس أبعد من ذلك.

530
00:48:58,929 --> 00:49:01,074
لا يمكنك إلقاء اللوم لي على ما حدث.

531
00:49:02,060 --> 00:49:03,730
أنا لا ألوم.

532
00:49:05,133 --> 00:49:06,653
أنا فقط آسف جدا.

533
00:49:08,937 --> 00:49:12,189
الحياة تذهب، المزاج السيئ لا يذهب
لم يقولوا ذلك من أجل لا شيء.

534
00:49:12,585 --> 00:49:15,832
في عمق مزاج العقرب
وأخيرا الإدراج هو ...

535
00:49:15,923 --> 00:49:18,768
…يكفي أن نعرف
أنت شخص ذو خبرة.

536
00:49:21,180 --> 00:49:24,504
ماذا كنت تتوقع؟
ما مدى دهشتك لما وجدته؟

537
00:49:27,220 --> 00:49:30,292
إدراك خطأه والعودة إلى رشده
اعتقدت أن ذلك سيحدث لك.

538
00:49:30,420 --> 00:49:32,904
ومع ذلك حليمة
ماذا جاء في ذهنه...

539
00:49:33,354 --> 00:49:35,794
…ولا لنفسك
لقد تنبأت بما قد يحدث.

540
00:49:35,885 --> 00:49:37,485
دعها تحترق الآن.

541
00:49:38,660 --> 00:49:42,634
وابنك الذي رحل
لحياتك، ولحياتك الخاصة.

542
00:49:44,054 --> 00:49:47,322
لقد جر نفسه عمدا حتى الموت.

543
00:49:50,220 --> 00:49:52,353
وما فعلوه لا يغتفر.

544
00:49:53,020 --> 00:49:57,402
أما سلطان hükmü ne
الاتجاه، عليك أن تنتظر.

545
00:49:59,700 --> 00:50:05,136
(موسيقى عاطفية)

546
00:50:10,260 --> 00:50:15,728
(موسيقى تشويق)

547
00:50:35,113 --> 00:50:40,965
(موسيقى التشويق مستمرة)

548
00:50:59,473 --> 00:51:05,473
(موسيقى التشويق مستمرة)

549
00:51:18,870 --> 00:51:20,714
هل هذا غير صحيح؟

550
00:51:21,307 --> 00:51:22,506
كيم بونلار كاندارلي؟

551
00:51:22,662 --> 00:51:25,482
استغل غيابك
المتمردين الإنكشارية المتمردين.

552
00:51:25,684 --> 00:51:29,864
أن تتقيأ خياناتك
هل توقعوا منا أن نذهب في حملة؟

553
00:51:31,580 --> 00:51:33,266
لقد أنشأوا منظمة قوية.

554
00:51:33,627 --> 00:51:34,912
لها سنوات saldırdılar.

555
00:51:35,020 --> 00:51:37,687
الحريمي و Enderun'u
يمكن pahasına koruduk.

556
00:51:37,900 --> 00:51:39,616
سين كورودون كورونماسينا دا...

557
00:51:40,020 --> 00:51:43,661
Bunca şey tertip edilirken
sen nasıl uyudun chandarlı؟

558
00:51:43,935 --> 00:51:47,391
Biz seni ardimıza payitaht
emini diye boşa mı bıraktık?

559
00:51:48,910 --> 00:51:50,669
لقد أخذنا على حين غرة.

560
00:51:51,297 --> 00:51:54,440
قم بإعداد لعبة وانضم إلينا
لقد امتصوه.

561
00:51:55,587 --> 00:51:57,187
لقد أدركنا ذلك في اللحظة الأخيرة.

562
00:51:58,209 --> 00:52:01,298
-Kim bu melunların başı؟
-بكتاش شاكي الشهير.

563
00:52:01,620 --> 00:52:03,032
Kendi ellerimle kellesini aldım.

564
00:52:03,327 --> 00:52:07,306
هذا أمر طبيعي
diğerlerini de itlaf etik.

565
00:52:11,140 --> 00:52:12,674
ما هي مشكلتهم؟

566
00:52:13,020 --> 00:52:14,808
لا ديي başkaldırmışlar؟

567
00:52:16,780 --> 00:52:22,314
هنكارم، شهزاد أحمدي
tahta çıkarmak için ayaklanmışlar.

568
00:52:24,555 --> 00:52:30,268
(موسيقى التوتر العاطفي)

569
00:52:33,940 --> 00:52:35,352
احمد؟

570
00:52:41,100 --> 00:52:42,928
هذا واضح يا حاكمي.

571
00:52:43,337 --> 00:52:45,309
لكن أميرنا...

572
00:52:45,590 --> 00:52:49,146
أحمد أين هو؟

573
00:52:50,501 --> 00:52:55,504
(موسيقى التوتر العاطفي)

574
00:52:55,650 --> 00:52:59,253
الدين، الدولة، الملكية
هاجر من أجل الأمة.

575
00:53:00,204 --> 00:53:01,984
الحياة لك.

576
00:53:03,260 --> 00:53:08,864
(موسيقى التوتر العاطفي)

577
00:53:24,746 --> 00:53:30,746
(التوتر العاطفي
تستمر الموسيقى)

578
00:53:34,518 --> 00:53:36,906
(الحصان يصرخ)

579
00:53:38,900 --> 00:53:44,497
(موسيقى التوتر العاطفي)

580
00:53:52,557 --> 00:53:54,326
(الحصان يصرخ)

581
00:53:57,180 --> 00:53:59,591
(موسيقى التوتر العاطفي)

582
00:53:59,834 --> 00:54:01,589
سيباهيس!

583
00:54:04,940 --> 00:54:07,329
خذ رؤوسهم و
أرسله إلى الفيلق الإنكشاري.

584
00:54:09,820 --> 00:54:15,507
(موسيقى تشويق)

585
00:54:20,260 --> 00:54:22,175
كيف قتلت طفلي؟

586
00:54:24,196 --> 00:54:26,700
كيف يمكنك أن تفعل هذا له؟

587
00:54:29,097 --> 00:54:35,059
قبل أن أحصل على ما يكفي
لقد أخذته بعيدا عني.

588
00:54:40,956 --> 00:54:41,996
(الباب فتح)

589
00:54:42,187 --> 00:54:44,629
لقد أخذته بعيدا عني.

590
00:54:51,820 --> 00:54:57,455
(موسيقى عاطفية)

591
00:54:58,079 --> 00:55:01,566
مهما فعلت لطفلك
لقد فعلتها يا حليمة.

592
00:55:01,730 --> 00:55:05,637
لا تغضب من حظك، ولا
اعرف مشاكلك من شخص آخر.

593
00:55:06,780 --> 00:55:09,932
إنها شغفك
وطموحك قتلك.

594
00:55:10,580 --> 00:55:12,262
لا شيء آخر.

595
00:55:12,540 --> 00:55:14,156
أنا فقط...

596
00:55:15,252 --> 00:55:17,385
أردت فقط رفاهيته.

597
00:55:17,770 --> 00:55:21,924
من يفكر في سلامة طفله
هل ما تفعله هو ما تفعله؟

598
00:55:22,740 --> 00:55:26,451
الجبهة والظهر
كيف تجرؤ دون تفكير؟

599
00:55:27,740 --> 00:55:33,167
(موسيقى تشويق)

600
00:55:35,942 --> 00:55:40,771
دون أن تفعل أي شيء
متى يا ابني...؟

601
00:55:40,864 --> 00:55:44,038
…سوف يقتلونك
هل يجب أن أنتظر؟

602
00:55:44,768 --> 00:55:46,738
كان يجب عليك الإنتظار.

603
00:55:47,460 --> 00:55:49,527
على الأقل كنت تعرف أنه كان على قيد الحياة.

604
00:55:50,900 --> 00:55:54,009
الآن موتك مؤلم
سوف تنتظر وجهك.

605
00:55:55,260 --> 00:55:56,834
إنه لعار.

606
00:55:57,100 --> 00:56:00,303
سواء لطفلك و
لقد آذيت نفسك.

607
00:56:00,940 --> 00:56:02,373
إنه عار.

608
00:56:05,172 --> 00:56:09,201
(موسيقى تشويق)

609
00:56:09,420 --> 00:56:11,032
لو كنت قد انتظرت.

610
00:56:14,029 --> 00:56:15,340
لو كنت قد انتظرت.

611
00:56:19,060 --> 00:56:20,060
لو كنت قد انتظرت.

612
00:56:21,461 --> 00:56:22,461
لو كنت قد انتظرت.

613
00:56:25,420 --> 00:56:26,420
لو كنت قد انتظرت.

614
00:56:28,820 --> 00:56:32,034
(موسيقى التوتر العاطفي)

615
00:56:32,662 --> 00:56:33,662
لو كنت قد انتظرت.

616
00:56:37,476 --> 00:56:38,866
لو كنت قد انتظرت.

617
00:56:43,022 --> 00:56:47,309
(موسيقى التوتر العاطفي)

618
00:56:47,554 --> 00:56:49,378
(الباب فتح)

619
00:56:52,940 --> 00:56:58,440
(موسيقى عاطفية)

620
00:57:16,460 --> 00:57:22,460
(تستمر الموسيقى العاطفية)

621
00:57:40,610 --> 00:57:46,610
(تستمر الموسيقى العاطفية)

622
00:58:00,168 --> 00:58:06,168
(تستمر الموسيقى العاطفية)

623
00:58:06,597 --> 00:58:09,037
أخي الأسد.

624
00:58:15,268 --> 00:58:17,180
كيف جرحوك؟

625
00:58:18,220 --> 00:58:24,103
(موسيقى عاطفية)

626
00:58:25,740 --> 00:58:27,576
أخي الجميل.

627
00:58:28,900 --> 00:58:34,586
(موسيقى عاطفية)

628
00:58:51,700 --> 00:58:56,526
(تستمر الموسيقى العاطفية)

629
00:59:16,780 --> 00:59:21,350
(تستمر الموسيقى العاطفية)

630
00:59:27,216 --> 00:59:29,554
كيف لا يمكنك منع ذلك؟

631
00:59:29,645 --> 00:59:33,992
يا هونكر، لقد كانت هذه مهمة محسوبة.

632
00:59:35,100 --> 00:59:38,003
أعتقد أنها مؤامرة كورتجو دوغان.

633
00:59:39,900 --> 00:59:44,493
عندما تصل النكات إلى غرفة العرض
إيفرينوسوغلو علي بك أيضا...

634
00:59:46,740 --> 00:59:52,340
(موسيقى عاطفية)

635
00:59:55,872 --> 01:00:01,866
الآن، الآن لوحة
هل قدمنا لك أخا؟

636
01:00:04,780 --> 01:00:06,637
أخبرني.

637
01:00:08,986 --> 01:00:12,935
ملكي، ملكي.

638
01:00:14,513 --> 01:00:16,380
إنها نصيحة محمود الكاشغر.

639
01:00:19,238 --> 01:00:22,624
الجبل يسند الأرض والرب يسند الأمة.

640
01:00:25,884 --> 01:00:26,884
كن نصًا.

641
01:00:32,740 --> 01:00:36,030
(جاندارلي يقرأ الصلاة)

642
01:00:38,043 --> 01:00:43,343
(موسيقى تشويق)

643
01:00:44,323 --> 01:00:46,003
إخطار إيفرينوسوغلو.

644
01:00:48,583 --> 01:00:49,863
تعال إلى حضوري.

645
01:00:50,191 --> 01:00:53,397
أمر المرسوم
إنه ملك لسلطاننا الشجاع.

646
01:00:54,300 --> 01:00:59,753
(موسيقى تشويق)

647
01:01:02,260 --> 01:01:03,300
(الباب فتح)

648
01:01:11,700 --> 01:01:12,820
(الباب مغلق)

649
01:01:15,816 --> 01:01:21,232
(موسيقى التوتر العاطفي)

650
01:01:41,303 --> 01:01:46,646
(موسيقى تشويق)

651
01:01:58,844 --> 01:02:03,602
خذوهم وادفنوهم مع أجسادهم.

652
01:02:09,698 --> 01:02:14,933
من غيابنا
استجمع شجاعته وأشعل الموقد..

653
01:02:15,820 --> 01:02:17,828
... لقد آذوا أصدقائنا.

654
01:02:18,139 --> 01:02:21,067
هل ستمتد هذه النار إلينا يا سيدي؟

655
01:02:23,220 --> 01:02:27,292
متى من النار؟
هل أنت خائف يا ذو الفقار آغا؟

656
01:02:27,780 --> 01:02:33,540
نحن نرتدي هذا الثوب
لقد ارتدينا قمصان النار يوم رميناها.

657
01:02:34,660 --> 01:02:40,108
(موسيقى تشويق)

658
01:02:42,020 --> 01:02:45,861
وحينئذ كل من يمسنا يحترق.

659
01:02:49,315 --> 01:02:51,745
ماذا سيقول جاندرلي باشا عن هذا يا مولاي؟

660
01:02:53,402 --> 01:02:58,599
لو لم يبتعد تشاندرلي عنا..

661
01:02:59,988 --> 01:03:03,587
...هذه الرؤوس لن تأتي إلى هنا.

662
01:03:04,580 --> 01:03:10,501
(موسيقى تشويق)

663
01:03:22,580 --> 01:03:28,016
(موسيقى التشويق مستمرة)

664
01:03:47,869 --> 01:03:50,852
إيفرينوسوغلو علي بك، سيفك.

665
01:03:56,242 --> 01:04:02,163
(موسيقى تشويق)

666
01:04:02,883 --> 01:04:04,895
(الباب فتح)

667
01:04:07,682 --> 01:04:13,268
(موسيقى تشويق)

668
01:04:33,688 --> 01:04:36,729
إيفرينوسوغلو علي بك، هيا.

669
01:04:42,080 --> 01:04:43,738
حياة أخوك أحمد...

670
01:04:45,305 --> 01:04:47,973
...مأخوذة من تقليد الكوت
أي روح هو السيد علي؟

671
01:04:48,260 --> 01:04:50,790
سلطاني لا يعرف الحياة التي بذلها من أجل شرفه.

672
01:04:51,340 --> 01:04:53,020
فهو يعرف الحالة التي يعيش فيها.

673
01:04:55,881 --> 01:04:59,878
رغم أن الحياة التي تنتهي ليست مشرفة،
ألا يعلم السلطان أيضاً؟

674
01:05:00,540 --> 01:05:04,727
فكيف كان الحكام الذين سبقوهم؟
هل خففوا الألم الذي في قلوبهم؟

675
01:05:05,060 --> 01:05:10,576
وسوف يصبحون سلاطين حسب طقوس الكوت
وهم يعرفون متى يطمحون إلى الدولة.

676
01:05:12,140 --> 01:05:17,591
ولهذا السبب مشكلتهم الوحيدة هي
الدولة لا تعاني إلا من الأمة.

677
01:05:18,305 --> 01:05:22,536
إذا كان سلفك، كارا عثمان بك،
لو لم يخنق عمه دوندار...

678
01:05:22,767 --> 01:05:25,098
...إمارتك هي بيزنطة
هل ستعلق في صدرك؟

679
01:05:25,994 --> 01:05:28,773
لقد سميت ابنك
جدكم المبارك بيازيد خان...

680
01:05:29,211 --> 01:05:32,973
...التضحية بيعقوب جلبي
هل يمكن أن يكون البرق إذا لم يحدث ذلك؟

681
01:05:33,505 --> 01:05:35,383
محمد هان جلبي، الذي سُميت منه...

682
01:05:35,520 --> 01:05:39,762
...إذا لم يقتل إخوته
كيف ستنتهي معركة الغزو؟

683
01:05:39,866 --> 01:05:41,666
دولة من الانقراض
كيف سيتم إنقاذه؟

684
01:05:42,260 --> 01:05:45,567
ولا أحد عدو للآخر
لم يفعل هذه الأشياء لأنه كان كذلك.

685
01:05:45,866 --> 01:05:47,387
كل شخص يضحي بعدوه.

686
01:05:47,882 --> 01:05:52,321
لكن أخيك
للدولة والوطن..

687
01:05:52,979 --> 01:05:55,989
...فقط علي عثمان يضحي.

688
01:05:56,300 --> 01:05:57,300
الألم شديد.

689
01:05:57,790 --> 01:05:59,133
أعلم أن الصبر صعب

690
01:05:59,340 --> 01:06:02,349
لكن لا تنسى يا محمد هان.

691
01:06:02,577 --> 01:06:06,317
الذي يضرب الرب
وهذا هو الثمن الذي دفعه من أجل وطنه.

692
01:06:10,519 --> 01:06:14,973
أهذا هو السبب يا أحمد؟
هل انضم للمهاجرين بحفل الكوت؟

693
01:06:15,769 --> 01:06:19,368
لا تدع النظام ينزعج ،
فلا يضحك الكافر...

694
01:06:20,013 --> 01:06:24,304
...أنت مع أحمد البريء
أتمنى أن يموت غازي إفرينوس.

695
01:06:27,145 --> 01:06:32,784
(موسيقى التوتر العاطفي)

696
01:06:39,769 --> 01:06:41,360
أنت على حق.

697
01:06:44,241 --> 01:06:46,288
ويظل القلب حزينا.

698
01:06:47,510 --> 01:06:48,879
يصاب بالدموع.

699
01:06:56,383 --> 01:07:01,824
(موسيقى مثيرة)

700
01:07:13,917 --> 01:07:16,634
خاصة عندما أراك يا سيد علي.

701
01:07:20,470 --> 01:07:25,562
ألم أخي ,
يحرق قلبي ويحرقه.

702
01:07:28,183 --> 01:07:33,040
أمري جيد
يحرك الجبال أمامي.

703
01:07:34,295 --> 01:07:36,088
يعبد العديد من السادة.

704
01:07:36,540 --> 01:07:38,340
كلماتي لا تشبه أي كلمات أخرى.

705
01:07:39,500 --> 01:07:44,710
الدين، الدولة، الملكية
الحكم الذي أصدرته للأمة..

706
01:07:45,032 --> 01:07:46,738
.. لن يعترض.

707
01:07:46,829 --> 01:07:51,205
رفقتنا بالدم المقدس
لم يبدأ بالأمس، يا سلطان.

708
01:07:51,820 --> 01:07:53,820
نحن نعرف الجملة: الله أولاً.

709
01:07:55,219 --> 01:07:57,829
أنا أيضاً أعرف الحقيقة يا علي بك.

710
01:07:58,142 --> 01:08:04,109
ما أعرفه هو أنه لا أحد من إخوتي
أستطيع أن أبقى صديقاً للشخص الذي أخذ حياته...

711
01:08:05,620 --> 01:08:09,365
...ولا حماية ولايتي
والذي يخرجك من النار هو العدو.

712
01:08:17,020 --> 01:08:21,034
اذهب واركب حصانك إلى الحدود.

713
01:08:22,587 --> 01:08:24,461
اكتب الملاحم في الغارات.

714
01:08:25,862 --> 01:08:28,122
تمجيد تقاليد الأغنية الشعبية.

715
01:08:29,132 --> 01:08:34,896
ماذا لو بقيت هنا يا عزيزتي؟
أو سيكون من المؤسف بالنسبة لك.

716
01:08:39,545 --> 01:08:43,925
يا ابن إفرينوس، حظاً موفقاً!

717
01:08:47,638 --> 01:08:52,464
لأميرنا خان
هذا الجهد يعود إلى إيفرينوسوغلو علي.

718
01:08:54,111 --> 01:08:59,432
(موسيقى مثيرة)

719
01:08:59,523 --> 01:09:00,563
(الباب فتح)

720
01:09:05,633 --> 01:09:06,753
(الباب مغلق)

721
01:09:08,956 --> 01:09:10,933
لقد جئت دون إذن أو إشعار، ولكن...

722
01:09:11,960 --> 01:09:15,893
...سأعطيك جوهر الأمر.
اسمحوا لي أن أشرح حتى تتمكن من فهم.

723
01:09:18,060 --> 01:09:19,740
لقد فشلت يا كورتسا آغا.

724
01:09:21,948 --> 01:09:23,952
لقد أفسدت الترتيب بأكمله.

725
01:09:26,336 --> 01:09:31,440
أعتقد أنها ساحة اللحوم الخاصة بك.
سيتم إنشاء ساحة التضحية.

726
01:09:32,384 --> 01:09:34,685
السكين في يد محمد.

727
01:09:35,052 --> 01:09:39,940
للدولة العليا
لمصلحته وليس لي..

728
01:09:41,157 --> 01:09:43,725
...أريدك أن تضحي بنفسك.

729
01:09:46,500 --> 01:09:50,250
-والآن دعني أحكي لك قصة..
-اختصر يا باشا!

730
01:09:53,174 --> 01:09:56,773
لقد تحدثت دائما، واستمعت.

731
01:09:57,355 --> 01:10:00,861
والآن حان دوري لأحكي القصة.

732
01:10:02,420 --> 01:10:05,525
-الأمر عنك..
- لا تتكلم بالهراء والتزم الصمت.

733
01:10:07,137 --> 01:10:09,322
أسميها مثالا هاما.

734
01:10:12,870 --> 01:10:17,861
رأى الكثير من الفخاخ والمكائد الكثيرة..

735
01:10:18,843 --> 01:10:24,514
...هناك بقع رمادية على ريشه
ذئب عجوز يهرب من الصيادين.

736
01:10:26,525 --> 01:10:28,850
احسب أنك.

737
01:10:29,681 --> 01:10:32,920
لاهثًا، يلجأ إلى أحد القرويين.

738
01:10:33,507 --> 01:10:35,445
يقول أنقذني.

739
01:10:37,307 --> 01:10:38,674
ينظر القروي.

740
01:10:40,090 --> 01:10:41,874
ابن آوى قديم.

741
01:10:42,511 --> 01:10:46,314
ابن آوى منهك، وابن آوى عاجز.

742
01:10:47,276 --> 01:10:51,946
يفتح الكيس ويضع ابن آوى فيه.

743
01:10:52,780 --> 01:10:57,984
الصيادون يكذبون على الأرض،
سكين الزاوية يبحث عن ذئب.

744
01:10:59,300 --> 01:11:01,962
إنهم يحولون القرويين.

745
01:11:03,033 --> 01:11:04,752
يسألون عن ابن آوى.

746
01:11:05,366 --> 01:11:10,541
لكن القروي لا يتخلى عنها.

747
01:11:11,140 --> 01:11:14,722
وعلى حساب حياته.

748
01:11:16,220 --> 01:11:18,952
عد لي.

749
01:11:21,107 --> 01:11:25,586
الصيادون الجريئون يستمرون ويستمرون.

750
01:11:27,374 --> 01:11:32,416
رحيمنا
القروي ينتزع ابن آوى من ظهره..

751
01:11:33,063 --> 01:11:35,061
...يفتح الحقيبة.

752
01:11:36,700 --> 01:11:40,773
ابن آوى سعيد، ابن آوى سعيد.

753
01:11:42,500 --> 01:11:45,320
يقول أنك فعلت لي معروفا كبيرا.

754
01:11:46,993 --> 01:11:51,168
القرويون هم أيضا واجب الإنسانية.

755
01:11:51,721 --> 01:11:53,680
ماذا يعني ذلك؟

756
01:11:54,620 --> 01:11:59,984
يدير ظهره ويريد الرحيل، ولكن...

757
01:12:00,245 --> 01:12:02,587
.. ابن آوى لن يسمح بذلك.

758
01:12:03,689 --> 01:12:09,568
الدم يقطر من خده
ينظر إلى القرويين مثل الضباب.

759
01:12:11,817 --> 01:12:16,386
جمعت في فمك
يمسح اللعاب والرغوة.

760
01:12:17,476 --> 01:12:22,885
لقد كنت أهرب من الصيادين لفترة طويلة.

761
01:12:24,582 --> 01:12:28,776
أنا مرهقة وجائعة.

762
01:12:29,332 --> 01:12:34,269
أنا لا أجمع قوتي
يقول يجب أن آكلك من أجل هذا.

763
01:12:36,980 --> 01:12:40,048
نفس الشيء مثلك.

764
01:12:41,822 --> 01:12:43,829
وبالطبع تفاجأ القرويون.

765
01:12:45,689 --> 01:12:47,565
نفس لي.

766
01:12:49,419 --> 01:12:51,669
القروي عبوس.

767
01:12:51,852 --> 01:12:56,138
اللعنة عليك، أيها ابن آوى وقح.

768
01:12:56,780 --> 01:13:00,762
اللعنة عليك أيها ابن آوى الفاسد.

769
01:13:01,742 --> 01:13:07,690
فالخير ينسى بسرعة
إنها ليست عادة الرجل، بل هي عادة الرجل الفاسد.

770
01:13:09,790 --> 01:13:11,464
أين الإخلاص؟

771
01:13:12,420 --> 01:13:14,381
ماذا عن الضمير؟

772
01:13:14,694 --> 01:13:16,840
أين الرحمة؟

773
01:13:20,100 --> 01:13:22,272
ابن آوى يبتسم.

774
01:13:23,540 --> 01:13:26,768
هم عمل آدم أولا.

775
01:13:26,990 --> 01:13:30,232
ويقول أن عادات العالم قد تم كسرها.

776
01:13:30,758 --> 01:13:35,672
العمل الصالح يُنسى بسرعة
وأتساءل عما إذا كان هناك أي شيء آخر...

777
01:13:37,700 --> 01:13:39,648
... يدمر القرويين.

778
01:13:40,310 --> 01:13:42,402
إنه يتحطم.

779
01:13:44,140 --> 01:13:48,069
الآن، على سبيل المثال، هذا هو شاندارلي.

780
01:13:49,780 --> 01:13:54,653
وأنا أيضاً حملتك على ظهري كثيراً.

781
01:13:55,228 --> 01:13:59,434
لقد كنت في حقيبتي في بوكوكتيبي، فبقيت صامتًا.

782
01:14:01,252 --> 01:14:05,024
في تمرد أورهان
لقد كنت في حقيبتي، فبقيت صامتًا.

783
01:14:06,091 --> 01:14:09,773
في أمر أحمد
لقد كنت في حقيبتي، فبقيت صامتًا.

784
01:14:10,418 --> 01:14:12,106
لن أصمت بعد الآن.

785
01:14:13,583 --> 01:14:19,205
أنا أعرف الحقيبة
إذا فتحت، سوف تأكلني.

786
01:14:22,807 --> 01:14:27,956
(موسيقى تشويق)

787
01:14:28,544 --> 01:14:33,893
أمامك
لا يوجد فلاح رحيم وساذج.

788
01:14:35,032 --> 01:14:39,306
أنت ومن يدعمك..

789
01:14:39,397 --> 01:14:43,440
...سأضعه في هذا الكيس وأغرقه.

790
01:14:44,510 --> 01:14:48,056
هذه ليست الطريقة المعروفة.

791
01:14:48,941 --> 01:14:53,546
(موسيقى تشويق)

792
01:14:54,954 --> 01:14:55,994
(الباب فتح)

793
01:14:58,294 --> 01:14:59,414
(الباب مغلق)

794
01:15:03,536 --> 01:15:08,141
(موسيقى تشويق)

795
01:15:18,194 --> 01:15:22,957
(موسيقى عاطفية)

796
01:15:23,780 --> 01:15:25,469
كنت سأسأل عن كتاب.

797
01:15:25,790 --> 01:15:27,237
هل هناك أي؟

798
01:15:27,476 --> 01:15:28,596
دعونا نرى الآن.

799
01:15:29,385 --> 01:15:31,474
من هو المؤلف، ما اسم العمل؟

800
01:15:33,516 --> 01:15:37,258
الأستاذ الأستاذ فضل الله استرابادي.

801
01:15:38,702 --> 01:15:41,810
اسم العمل هو Cavidanname.

802
01:15:45,521 --> 01:15:47,328
جلال الدين.

803
01:15:47,950 --> 01:15:50,018
لقد أتيت، أليس كذلك؟

804
01:15:50,401 --> 01:15:52,125
الحمد لله.

805
01:15:53,358 --> 01:15:55,113
مرحبا بكم أعزائي.

806
01:15:56,140 --> 01:15:57,920
كيف هربت من ذلك الجحيم؟

807
01:16:00,220 --> 01:16:02,658
فإذا مات مات جاويد.

808
01:16:02,749 --> 01:16:05,266
-هل يموت الناس؟
-هذا صحيح.

809
01:16:06,620 --> 01:16:07,620
مثل ذلك.

810
01:16:09,888 --> 01:16:12,221
خذ قسطا من الراحة. هل أنت جائع؟ اسمحوا لي أن أسكب الطعام.

811
01:16:12,380 --> 01:16:13,813
شكرًا لك.

812
01:16:15,860 --> 01:16:19,477
روشن، كول ناتيك، إمام
أين قاسم جلال الدين؟

813
01:16:19,568 --> 01:16:20,928
لم يأتوا؟

814
01:16:22,900 --> 01:16:24,674
وإلا...

815
01:16:25,100 --> 01:16:27,567
أنهم سوف يذبحوننا
لقد سمعناها من قبل.

816
01:16:28,780 --> 01:16:32,277
مئات المرات من قبل
خطفوا رفيقنا من المدينة...

817
01:16:32,819 --> 01:16:34,268
...أرسلناها نحو دمشق.

818
01:16:34,740 --> 01:16:37,383
سلامتهم
وبعد استلامنا لها...

819
01:16:37,473 --> 01:16:40,472
...الأخير من سمرقند
لقد انقسمنا إلى مجموعتين.

820
01:16:42,460 --> 01:16:48,050
روشين، كول ناتيك، الإمام قاسم،
رجال شاروه قبضوا عليهم جميعا.

821
01:16:49,577 --> 01:16:51,377
كنا ضمن المجموعة التي تمكنت من الفرار.

822
01:16:51,622 --> 01:16:53,302
هل حصلت على أي أخبار؟

823
01:16:53,500 --> 01:16:55,424
هل هناك مكان يمكنهم الاحتماء به؟

824
01:16:57,263 --> 01:16:59,466
تم نهب كل مكان تابع للحروفيين.

825
01:16:59,557 --> 01:17:01,904
تم حرقها وتدميرها.

826
01:17:02,260 --> 01:17:04,127
لم يبق لنا وطن ولا مأوى.

827
01:17:06,700 --> 01:17:08,053
رفاقنا؟

828
01:17:08,380 --> 01:17:09,901
وهم أيضا...

829
01:17:10,660 --> 01:17:13,648
السباحة جلودك
لقد عرضوها في المدينة.

830
01:17:14,142 --> 01:17:16,971
تبقى فقط الذكريات.

831
01:17:17,620 --> 01:17:23,298
(موسيقى عاطفية)

832
01:17:24,673 --> 01:17:26,570
أملنا الوحيد هو فيك، جاويد.

833
01:17:26,958 --> 01:17:28,398
وصلتني أخبارك.

834
01:17:29,036 --> 01:17:32,383
لو السلطان محمد
إذا استطعت أن تقنعنا بأفكارنا...

835
01:17:33,309 --> 01:17:36,786
... للحروفيس
تبدأ حقبة جديدة تمامًا.

836
01:17:38,809 --> 01:17:41,753
لإقناع السلطان
الأمر ليس بهذه السهولة يا جلال الدين.

837
01:17:41,954 --> 01:17:42,954
من أين؟

838
01:17:43,417 --> 01:17:46,013
أكشم الدين، معلمه...

839
01:17:47,235 --> 01:17:51,650
إذا وصلت إلى السلطان محمد
إذا أردنا ذلك، يجب علينا التغلب عليه أولاً.

840
01:17:55,278 --> 01:17:57,306
(صوت جولشاه) ربي!

841
01:17:57,660 --> 01:18:03,660
منذ أن عرفتنا،
لأننا لم نكن نعرف...

842
01:18:04,913 --> 01:18:09,048
...رغم ذلك
وسامحنا إذا أخطأنا.

843
01:18:09,280 --> 01:18:10,320
(الباب فتح)

844
01:18:12,630 --> 01:18:17,336
أميرنا أحمد .
لقد كان طفلاً بريئًا.

845
01:18:20,188 --> 01:18:23,644
أخرجته من منازل الجنة
ربي استقبلني بأجمل طريقة.

846
01:18:26,979 --> 01:18:28,445
أمين.

847
01:18:29,977 --> 01:18:31,471
أمين.

848
01:18:32,286 --> 01:18:34,101
سلطان بلدي.

849
01:18:34,380 --> 01:18:37,736
لم أكن أدرك أننا قادمون، سامحني.

850
01:18:38,982 --> 01:18:40,514
استغفرالله.

851
01:18:46,513 --> 01:18:49,109
تعال واجلس على جانبي.

852
01:18:50,300 --> 01:18:55,730
(موسيقى عاطفية)

853
01:19:00,924 --> 01:19:02,704
اقترب.

854
01:19:05,020 --> 01:19:09,656
(موسيقى عاطفية)

855
01:19:12,217 --> 01:19:14,240
شكرا لك، جولشاه.

856
01:19:15,393 --> 01:19:17,400
لماذا يا سلطان؟

857
01:19:18,046 --> 01:19:19,954
لقد اهتمت بثقتي.

858
01:19:22,860 --> 01:19:24,993
ولم تتركه في أيدي الظالمين.

859
01:19:27,049 --> 01:19:32,890
لو كان بإمكاني أن أعتني بثقتك
سيكون أميرنا معك الآن.

860
01:19:35,629 --> 01:19:39,290
(موسيقى عاطفية)

861
01:19:39,540 --> 01:19:44,522
وهذا ما يضع الدولة في ثروتنا.
وأضاف إليها المصيبة.

862
01:19:45,305 --> 01:19:48,898
عندما كنت طفلا
لقد علمونا طقوس الكوت.

863
01:19:49,020 --> 01:19:51,701
لقد فجروها في آذاننا أولاً.

864
01:19:52,060 --> 01:19:53,993
لقد أظهروها لنا أولاً.

865
01:19:56,140 --> 01:19:59,509
قلنا نعم وانحنى.

866
01:20:01,217 --> 01:20:07,117
(موسيقى عاطفية)

867
01:20:07,217 --> 01:20:09,256
على رأس من يهبط طائر الدولة...

868
01:20:10,064 --> 01:20:14,506
...الذي طائر الموت
يتحول، لا أحد يعرف.

869
01:20:15,340 --> 01:20:18,877
مصيرنا يقع علينا
نعيش لنرى.

870
01:20:19,785 --> 01:20:22,197
أن نسعى جاهدين من أجل هذه القضية.

871
01:20:24,729 --> 01:20:27,462
الله على هذا الطريق
قد تفاجئنا يا سلطان.

872
01:20:28,060 --> 01:20:29,060
أمين.

873
01:20:33,395 --> 01:20:34,675
(طقطقة النار)

874
01:20:34,791 --> 01:20:40,198
حليمة معك
عند محاولة شيء مثل هذا ...

875
01:20:40,704 --> 01:20:43,045
...كيف لم تلاحظ؟

876
01:20:44,180 --> 01:20:46,925
استغلال حسن نيتي
لقد فعلتها يا سلطان.

877
01:20:47,711 --> 01:20:52,106
ذهب لرؤية أحمد
كان يعمل على الترتيب يوما بعد يوم.

878
01:20:53,809 --> 01:20:57,256
ليس أنا فقط
لم يفهم أحد منا.

879
01:20:57,687 --> 01:21:00,322
مارا، بهار، جولشاه.

880
01:21:01,449 --> 01:21:04,581
قلت لك لن يكون هناك علاج.

881
01:21:05,217 --> 01:21:07,232
أنت لم تستمع لي.

882
01:21:07,823 --> 01:21:09,776
لديك الحق.

883
01:21:09,908 --> 01:21:13,573
تنخدع بحالتك
طلبت المغفرة.

884
01:21:13,750 --> 01:21:17,077
ماذا لهذا السبب؟
إذا سألت، أقبل.

885
01:21:17,505 --> 01:21:21,093
إلا هذا أعمى منك
أتمنى أن تفك العقدة.

886
01:21:23,820 --> 01:21:28,304
(موسيقى التوتر العاطفي)

887
01:21:28,860 --> 01:21:33,749
أولئك الذين يريدون عرشي،
من تسبب في موت أخي..

888
01:21:33,840 --> 01:21:39,186
...هذا هو ما تدور حوله حليمة خاتون
لم يبق في الدنيا نفس.

889
01:21:42,980 --> 01:21:48,759
المضي قدما، الحياة مرة واحدة
الآن امنح النهاية لما نقدمه.

890
01:21:51,234 --> 01:21:56,685
(موسيقى تشويق)

891
01:22:07,620 --> 01:22:11,928
كورتجو، نفسه ونفسه.
وهل تعتقد أنه سيحرقنا؟

892
01:22:12,164 --> 01:22:15,629
يا إسحاق بلا عون
لقد أتى إلى قصري..

893
01:22:15,720 --> 01:22:18,448
…انظر في عيني
أقول إنه هددني بخلاف ذلك.

894
01:22:18,720 --> 01:22:22,072
إذا كان لا يمانع في حرقه
هل يستطيع أن يجرؤ على هذا النحو؟

895
01:22:22,782 --> 01:22:24,125
يا إلهي!

896
01:22:24,342 --> 01:22:27,490
لذا أطلق عليها أ
ومن الضروري إيجاد حل.

897
01:22:27,919 --> 01:22:29,599
أفكر في ذلك أيضا.

898
01:22:30,257 --> 01:22:33,832
إذا بصقت لحيتي،
إذا بصقت سيكون شاربًا.

899
01:22:34,185 --> 01:22:35,225
لقد تركت عاجزا.

900
01:22:39,999 --> 01:22:44,344
باشا، قلت أنك أخبرت السلطان.

901
01:22:45,220 --> 01:22:49,080
فرصة للتحدث
لماذا لا تأخذ رأسه دون أن تستسلم؟

902
01:22:49,897 --> 01:22:51,528
هذا هو كورتجو، كورتجو.

903
01:22:52,420 --> 01:22:56,560
ما كنت تعيين عقلك ل
يفعل ذلك حتى مع أنفاسه الأخيرة.

904
01:22:59,220 --> 01:23:05,144
(موسيقى تشويق)

905
01:23:09,100 --> 01:23:11,776
(طقطقة النار)

906
01:23:15,686 --> 01:23:16,686
(رن جرس الباب)

907
01:23:17,089 --> 01:23:19,626
تعال!
(الباب فتح)

908
01:23:22,580 --> 01:23:23,700
(الباب مغلق)

909
01:23:29,140 --> 01:23:31,007
لقد أمرتني يا سلطان.

910
01:23:32,257 --> 01:23:35,099
مصطفى آغا...

911
01:23:38,033 --> 01:23:40,218
... لماذا لم تأتي في الرحلة الاستكشافية؟

912
01:23:41,238 --> 01:23:46,717
كورتجو دوغان آغا بصفته مدير الفرن
أراد سلطاني أن أبقى في العاصمة.

913
01:23:49,769 --> 01:23:51,962
هل هذا هو مدير الموقد؟

914
01:23:56,321 --> 01:24:01,888
لكننا رأينا أن الموقد
لم يكن متأكدا من ذلك.

915
01:24:03,623 --> 01:24:05,303
استغفار الله يا سلطاني.

916
01:24:06,420 --> 01:24:10,706
الولاء الوحيد للإنكشاري
إنه مقامك الرفيع.

917
01:24:12,675 --> 01:24:15,989
(موسيقى تشويق)

918
01:24:16,241 --> 01:24:19,130
أين كنت يا مصطفى الآغا؟

919
01:24:19,964 --> 01:24:20,964
كيف حدث ذلك؟

920
01:24:21,531 --> 01:24:23,731
كيف لا يمكنك حماية الإنكشارية؟

921
01:24:24,903 --> 01:24:25,903
فقط أخبرني.

922
01:24:27,925 --> 01:24:30,192
لم نتمكن من التنبؤ بحدوث انتفاضة.

923
01:24:30,787 --> 01:24:34,645
بمجرد سماع الشائعات
ذهبت لإسكات أصواتهم.

924
01:24:35,033 --> 01:24:37,566
ذهبت ولكن المعدات
لقد أخذوها من قبل.

925
01:24:39,068 --> 01:24:42,184
فجأة أمامي
لقد خرجوا واعتقلوني.

926
01:24:42,892 --> 01:24:46,232
لقد قاومت ولكن يا لها من مساعدة.

927
01:24:46,580 --> 01:24:50,229
عندما أفتح عيني
لقد ألقيت في الخراب.

928
01:24:51,580 --> 01:24:56,714
(موسيقى تشويق)

929
01:25:10,019 --> 01:25:15,056
كيف انتهت التمرد؟
هل جئت على قيد الحياة من أي وقت مضى؟

930
01:25:18,300 --> 01:25:19,837
لم آتي يا سلطاني.

931
01:25:21,460 --> 01:25:27,320
لدينا Payitaht Emin chandarlı باشا
عندما قمع التمرد، جاء ووجدني.

932
01:25:30,220 --> 01:25:35,421
(موسيقى تشويق)

933
01:25:35,740 --> 01:25:41,421
بالنسبة لي مع لغة السلوك الخاصة بك
أنت تقول أن هناك ظلام وراء هذا الأمر.

934
01:25:43,260 --> 01:25:48,826
(موسيقى تشويق)

935
01:25:53,489 --> 01:25:58,858
أنا هو هذه الليلة
سوف أرى من خلال الظلام.

936
01:26:02,267 --> 01:26:06,722
الدولة متنكرة في زي الإنكشارية
والذين يعادونهم..

937
01:26:07,667 --> 01:26:11,034
...سوف يرون من هو السلطان.

938
01:26:15,324 --> 01:26:16,776
انظر التحضير الخاص بك.

939
01:26:18,783 --> 01:26:21,208
نذهب إلى الفيلق الإنكشاري.

940
01:26:21,900 --> 01:26:27,210
(موسيقى تشويق)

941
01:26:44,860 --> 01:26:46,660
أنت تشعر بالأسف على نفسك يا حليمة.

942
01:26:47,020 --> 01:26:48,480
إنه لعار.

943
01:26:49,516 --> 01:26:51,592
(أصوات الفأرة)

944
01:26:59,220 --> 01:27:00,997
حليمة خاتون.

945
01:27:06,527 --> 01:27:08,400
مراد هان.

946
01:27:15,074 --> 01:27:18,824
قتلوا ابنه العجوز مراد.

947
01:27:21,934 --> 01:27:23,808
أين كنت؟

948
01:27:24,662 --> 01:27:27,688
قتلوا أحمد.

949
01:27:28,729 --> 01:27:31,050
أين كنت؟

950
01:27:33,116 --> 01:27:34,482
لم تكن هناك.

951
01:27:36,699 --> 01:27:38,370
لم تكن هناك.

952
01:27:38,889 --> 01:27:40,482
لو كنت قد انتظرت.

953
01:27:40,650 --> 01:27:42,112
لو كنت قد انتظرت.

954
01:27:42,260 --> 01:27:43,757
حليمة خاتون.

955
01:27:44,260 --> 01:27:45,757
لو كنت قد انتظرت.

956
01:27:46,721 --> 01:27:48,357
ماذا حدث لهذا؟

957
01:27:48,780 --> 01:27:49,976
لو كنت قد انتظرت.

958
01:27:50,129 --> 01:27:53,602
من الخوف من الموت
يدفع نفسه إلى الجنون.

959
01:27:53,693 --> 01:27:55,600
لا مهريبان.

960
01:27:55,900 --> 01:27:57,805
لقد فقد عقله.

961
01:27:58,860 --> 01:28:00,429
ابننا.

962
01:28:03,177 --> 01:28:04,552
لو كنت قد انتظرت.

963
01:28:04,980 --> 01:28:07,407
لا يبدو أنه يلعب لعبة.

964
01:28:08,180 --> 01:28:13,933
(موسيقى التوتر العاطفي)

965
01:28:14,809 --> 01:28:17,581
في هذه الحالة، لا يمكن إعدامه يا سلطاني.

966
01:28:18,412 --> 01:28:19,901
أنت على حق.

967
01:28:21,182 --> 01:28:22,802
خذني إلى ابني.

968
01:28:24,980 --> 01:28:29,981
(موسيقى التوتر العاطفي)

969
01:28:31,580 --> 01:28:35,272
أيها الوسطاء، إخوتنا واحد
إنهم ينتظرون القرار يا كورتجو آغا.

970
01:28:35,380 --> 01:28:37,205
ما هي طريقتنا، طريقتنا؟

971
01:28:37,699 --> 01:28:39,433
لم يتمكنوا من معرفة ذلك.

972
01:28:39,700 --> 01:28:40,981
يريدون التشاور.

973
01:28:41,185 --> 01:28:44,981
إنه يجعل الغريب قريبًا بالدم، قريبًا.

974
01:28:45,961 --> 01:28:49,466
الولاء يجعل من في الموقد أخاً.

975
01:28:49,793 --> 01:28:53,506
لهذا السبب ليس لدينا أي اختلافات.

976
01:28:54,820 --> 01:28:58,840
لقد وقعنا في
الوضع في خير حال والحمد لله.

977
01:28:59,555 --> 01:29:03,272
ولكن مهما فعلنا، فعلناه معًا.

978
01:29:04,150 --> 01:29:06,813
وسوف ندفع الثمن معا.

979
01:29:07,060 --> 01:29:09,882
هناك أصوات مكسورة بيننا.

980
01:29:10,102 --> 01:29:14,224
متوسطة تابعة لكارا مصطفى
الحكام لا ينظرون إلينا...

981
01:29:14,460 --> 01:29:16,207
…يتحدثون بالتلميحات يمينًا ويسارًا.

982
01:29:16,499 --> 01:29:19,461
وسوف نتعامل مع كل منهم.

983
01:29:21,140 --> 01:29:25,984
لقد ضحى بنا جاندارلي
يريد أن يرعى الأغنام.

984
01:29:26,481 --> 01:29:28,161
موقفه كله يأتي منه.

985
01:29:28,252 --> 01:29:29,252
سيد أمينة.

986
01:29:29,801 --> 01:29:32,134
لكني أخشى أن يأتوا إلينا.

987
01:29:33,024 --> 01:29:35,024
إذا قام تشاندارلي بوضع مخطط...

988
01:29:35,623 --> 01:29:37,303
قال لنا أن نكون غنما.

989
01:29:37,801 --> 01:29:41,245
لكننا فضلنا أن نكون أسودًا.

990
01:29:41,500 --> 01:29:42,620
شكرا لك سيدي.

991
01:29:42,711 --> 01:29:44,391
ليست هناك حاجة لجعلها طويلة.

992
01:29:45,540 --> 01:29:47,220
لقد عدنا من الرحلة ونحن متعبون.

993
01:29:47,860 --> 01:29:49,540
دعونا نحصل على راحة جيدة.

994
01:29:49,740 --> 01:29:51,578
فليكن يومًا وحصادًا.

995
01:29:52,580 --> 01:29:54,066
أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيدي.

996
01:29:55,580 --> 01:30:00,432
(موسيقى تشويق)

997
01:30:02,393 --> 01:30:03,738
(الباب فتح)

998
01:30:05,125 --> 01:30:06,648
(الباب مغلق)

999
01:30:10,193 --> 01:30:15,365
(موسيقى تشويق)

1000
01:30:31,657 --> 01:30:32,657
أمي.

1001
01:30:37,439 --> 01:30:41,837
ستقول ما أصبحت عليه، وليس ما أنا عليه الآن.

1002
01:30:42,934 --> 01:30:44,242
هل يمكنك إحضاره؟

1003
01:30:44,820 --> 01:30:48,834
ذات مرة، كان هاسكي، الآن...

1004
01:30:51,900 --> 01:30:57,405
(موسيقى التوتر العاطفي)

1005
01:31:14,507 --> 01:31:19,733
كما تفقد عقلك
لقد انتهت حساباتي حول هذا يا حليمة.

1006
01:31:22,209 --> 01:31:24,914
ما نوع الحسابات التي تنتهي بها؟
ما كتاب يا سلطان.

1007
01:31:26,387 --> 01:31:30,832
وخاصة أنت، ذلك الرجل الوسيط.
كيف حصلت عليه في كف يدك يا ​​مهريبان؟

1008
01:31:31,417 --> 01:31:32,417
أخبره عن ذلك.

1009
01:31:32,508 --> 01:31:34,242
لقد كان يحبني من قبل.

1010
01:31:35,868 --> 01:31:39,896
مهما تأخرت
ولم يترك ظلي.

1011
01:31:40,468 --> 01:31:42,306
إنه لأمر جيد أنه لم يغادر.

1012
01:31:43,441 --> 01:31:46,213
يومًا ما سيكون مفيدًا لنا.

1013
01:31:48,041 --> 01:31:51,330
ابن أخي أورهان
أخبرني بالوضع.

1014
01:31:52,364 --> 01:31:55,061
كل شيء كما نريد هنا.

1015
01:31:56,137 --> 01:31:57,760
أمرك يا سلطان.

1016
01:32:00,192 --> 01:32:05,218
(موسيقى تشويق)

1017
01:32:18,633 --> 01:32:20,650
(شاندارلي) بوساتيني
هل تتصل بكورتشو؟

1018
01:32:26,105 --> 01:32:29,368
جاندارلي، هل أنت هكذا؟

1019
01:32:30,284 --> 01:32:32,117
نعم انا.

1020
01:32:33,828 --> 01:32:36,848
في بعض الليالي لا يوجد صباح.

1021
01:32:37,740 --> 01:32:43,216
(موسيقى تشويق)

1022
01:32:56,185 --> 01:33:00,050
إما أنت أو أنا، جاندارلي.

1023
01:33:01,620 --> 01:33:04,304
واحد منا سوف يموت في هذه الغرفة.

1024
01:33:06,620 --> 01:33:11,904
(موسيقى تشويق)

1025
01:33:28,620 --> 01:33:30,125
(طقطقة النار)

1026
01:33:31,460 --> 01:33:36,986
(موسيقى مثيرة)

1027
01:33:38,897 --> 01:33:40,277
أين هم ذاهبون؟

1028
01:33:40,669 --> 01:33:42,048
تسقط!
(صوت صفعة)

1029
01:33:42,139 --> 01:33:44,461
(الإنكشاري) ماذا يحدث هناك؟
(صوت لكمة)

1030
01:33:45,300 --> 01:33:49,349
(أصوات القتال)

1031
01:33:49,900 --> 01:33:55,709
(موسيقى مثيرة)

1032
01:34:00,684 --> 01:34:03,312
أتوسل إليك ألا تتصرف.

1033
01:34:04,020 --> 01:34:05,020
(صوت السيف)

1034
01:34:06,427 --> 01:34:09,061
تحدث بقدر جريمتك.

1035
01:34:09,740 --> 01:34:10,780
خذ هذا بعيدا.

1036
01:34:12,780 --> 01:34:17,978
(موسيقى مثيرة)

1037
01:34:27,833 --> 01:34:30,166
الخوف لا ينفع حتى الموت يا بطلي.

1038
01:34:30,780 --> 01:34:32,272
دعونا ننهض.

1039
01:34:33,257 --> 01:34:36,973
- على الأقل يمكنك أن ترتدي ملابسي يا باشا.
-أنت لا تستحق هذا الثوب المقدس.

1040
01:34:38,420 --> 01:34:39,420
الجبين!

1041
01:34:40,260 --> 01:34:45,634
(موسيقى مثيرة)

1042
01:34:52,340 --> 01:34:57,920
(موسيقى تشويق)

1043
01:35:11,560 --> 01:35:14,170
(صوت القتال)

1044
01:35:22,456 --> 01:35:25,066
كورتشو، وجهك أيضًا مليء بالعظام.

1045
01:35:25,493 --> 01:35:27,730
(صوت القتال)

1046
01:35:32,232 --> 01:35:36,883
(موسيقى تشويق)

1047
01:35:40,526 --> 01:35:42,104
اقتلني.

1048
01:35:42,438 --> 01:35:43,586
اقتلني!

1049
01:35:43,677 --> 01:35:46,770
هناك وفيات تتجاوز الوفيات، كورتجو.

1050
01:35:46,861 --> 01:35:48,536
لا تتعجل.

1051
01:35:49,460 --> 01:35:50,460
الكرز!

1052
01:35:50,674 --> 01:35:52,096
(الباب فتح)

1053
01:35:53,060 --> 01:35:58,645
(موسيقى تشويق)

1054
01:36:10,140 --> 01:36:13,064
تحميل اخرى
بجانب المهرجين.

1055
01:36:14,069 --> 01:36:19,654
(موسيقى تشويق)

1056
01:36:29,220 --> 01:36:30,616
مررها.

1057
01:36:35,492 --> 01:36:41,005
الآن انظر من هو
كان كورتجو دوغان في الكيس.

1058
01:36:45,033 --> 01:36:46,688
خذها بعيدا.

1059
01:36:52,860 --> 01:36:56,402
إذا كنت لا تستطيع طهي كل شيء
على الأقل لا تترك المطبوخة نيئة.

1060
01:36:58,809 --> 01:37:01,704
لا أحد يستطيع أن يحبك كيسًا لي.

1061
01:37:03,540 --> 01:37:08,856
(موسيقى تشويق)

1062
01:37:10,969 --> 01:37:13,168
كورتجو دوغان.

1063
01:37:14,503 --> 01:37:19,709
(موسيقى تشويق)

1064
01:37:19,920 --> 01:37:21,605
(ربربا)
إنهم يأخذون آغانا.

1065
01:37:22,780 --> 01:37:28,538
(موسيقى تشويق)

1066
01:37:41,152 --> 01:37:46,874
(موسيقى التشويق مستمرة)

1067
01:37:49,097 --> 01:37:50,597
(صوت السيف)

1068
01:37:58,728 --> 01:38:02,773
(صوت بالقا)

1069
01:38:03,502 --> 01:38:05,530
(شاكيس يصرخ)

1070
01:38:05,621 --> 01:38:07,973
لا تفعل!

1071
01:38:10,980 --> 01:38:16,824
(موسيقى تشويق)

1072
01:38:29,244 --> 01:38:30,861
(صوت ركلة)

1073
01:38:32,948 --> 01:38:35,237
(صوت بالقا)

1074
01:38:38,100 --> 01:38:43,794
(موسيقى مثيرة)

1075
01:39:01,300 --> 01:39:06,858
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1076
01:39:25,900 --> 01:39:31,370
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1077
01:39:31,690 --> 01:39:33,517
أيها الرفاق!

1078
01:39:33,979 --> 01:39:35,645
بيرداس!

1079
01:39:37,676 --> 01:39:42,266
إلى قسمهم الخاص
إلى الحاكم الذي خان الدولة..

1080
01:39:42,357 --> 01:39:47,538
...إلى هؤلاء المهرجين الذين تمردوا
انظر إليها كمثال.

1081
01:39:49,988 --> 01:39:54,200
(موسيقى مثيرة)

1082
01:39:54,607 --> 01:39:55,845
يارنس!

1083
01:39:56,083 --> 01:40:01,218
لبس الملابس الإنكشارية والرجولة
حكم من تطاول في مكانه...

1084
01:40:02,078 --> 01:40:04,986
...سلطاننا نفسه
سيتم قطعها بواسطة .

1085
01:40:07,500 --> 01:40:12,885
(موسيقى مثيرة)

1086
01:40:14,836 --> 01:40:18,821
سلطان العالم
بينه، سلطان جوزات...

1087
01:40:19,066 --> 01:40:22,450
...صاحب السعادة السلطان محمد خان!

1088
01:40:24,780 --> 01:40:30,661
(موسيقى مثيرة)

1089
01:40:47,534 --> 01:40:53,244
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1090
01:41:09,516 --> 01:41:14,530
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1091
01:41:33,792 --> 01:41:38,970
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1092
01:41:45,660 --> 01:41:51,333
سلطان علي عثمان
وكذلك في رحلة العودة..

1093
01:41:54,620 --> 01:41:58,281
...حاولت إذلاله.

1094
01:41:59,540 --> 01:42:05,381
(موسيقى تشويق)

1095
01:42:09,753 --> 01:42:12,816
لقد جئت لي للحصول على معلومات الرحلة.

1096
01:42:14,801 --> 01:42:17,208
هل فكرت يومًا في نهاية هذا الأمر؟

1097
01:42:19,540 --> 01:42:25,266
(موسيقى تشويق)

1098
01:42:30,860 --> 01:42:33,523
سلطان محمد خان...

1099
01:42:33,728 --> 01:42:37,068
...في حالة مطالبته بالمحاسبة على ذلك...

1100
01:42:37,375 --> 01:42:39,649
...ألم تشعر بالخوف من قبل؟

1101
01:42:43,352 --> 01:42:49,078
(موسيقى تشويق)

1102
01:42:49,260 --> 01:42:51,506
(طقطقة النار)

1103
01:42:51,893 --> 01:42:55,314
كل ما فعلناه، فعلناه مع سيدنا.

1104
01:42:56,109 --> 01:43:01,936
على طريق كورتجو دوغان،
وجعله فداء في رقابنا وفي دمائنا.

1105
01:43:03,580 --> 01:43:08,946
(موسيقى تشويق)

1106
01:43:10,662 --> 01:43:12,413
إنهم غير مدركين.

1107
01:43:13,620 --> 01:43:19,250
(موسيقى تشويق)

1108
01:43:37,094 --> 01:43:43,024
(موسيقى التشويق مستمرة)

1109
01:43:59,703 --> 01:44:02,047
(أصوات السيف)

1110
01:44:03,540 --> 01:44:08,818
(موسيقى تشويق)

1111
01:44:23,460 --> 01:44:26,512
هيا هذه لك
لقد فعل هذه الأشياء الشريرة من أجلك.

1112
01:44:29,900 --> 01:44:32,149
لمن فعلت هذا يا دوغان آغا؟

1113
01:44:33,300 --> 01:44:39,250
(موسيقى تشويق)

1114
01:44:43,059 --> 01:44:45,714
أنا أعرف كل الشر الذي ارتكبته.

1115
01:44:46,998 --> 01:44:52,714
منذ سنوات مضت في بوكوكتيبي
لقد بدأت تمردًا وخلعتني من العرش.

1116
01:44:53,270 --> 01:44:57,221
مهما فعلنا بسلطاننا مراد خان...

1117
01:44:58,658 --> 01:45:01,200
.. بالعاصمة
كان لإعادتك يا سلطاني.

1118
01:45:02,052 --> 01:45:06,586
لم يكن كافيا، لقد أبكت الكثير من المظلومين.

1119
01:45:08,243 --> 01:45:09,923
لقد أطفأت العديد من المواقد.

1120
01:45:10,590 --> 01:45:14,432
سوق أدرنة أيضا سلطان
هل دمرتها لمراد؟

1121
01:45:14,540 --> 01:45:16,216
لقد أحرقته، لقد دمرته.

1122
01:45:16,700 --> 01:45:20,682
أولئك الذين يضلون
لقد حملتها إلى Buçuktepe.

1123
01:45:21,230 --> 01:45:22,670
لقد أوقفت النهب.

1124
01:45:23,300 --> 01:45:27,186
تمردنا ولكن
السلطان مراد خان...

1125
01:45:28,257 --> 01:45:31,560
...للعودة والصعود إلى العرش.

1126
01:45:31,860 --> 01:45:36,922
العودة إلى القسطنطينية لم تكن كافية
لقد نصبت كمينًا لي وحاولت أن تأخذ حياتي.

1127
01:45:37,380 --> 01:45:40,280
أنت عثماني
قصدت دماء أميرك.

1128
01:45:42,020 --> 01:45:44,153
لقد قتلت أيضًا أولئك الذين شهدوا ذلك.

1129
01:45:46,660 --> 01:45:48,032
فهل هذا أيضاً للسلطان مراد؟

1130
01:45:48,188 --> 01:45:53,552
ألقيت عند العودة إلى القسطنطينية
ليس لي أي دور في الكمين يا سلطاني.

1131
01:45:54,740 --> 01:45:59,016
علاوة على ذلك، حول هذا الموضوع
لا يوجد دليل.

1132
01:45:59,940 --> 01:46:05,165
كرمان لم يكن كافيا
لقد اعترض طريقي في طريق عودتي من البعثة...

1133
01:46:05,782 --> 01:46:07,670
...لقد شككت في سيادتي.

1134
01:46:08,100 --> 01:46:13,784
لي للسلطان سيوفك
قلت اذهب تحتها.

1135
01:46:14,020 --> 01:46:17,896
نصيحة السفر أثناء الرحلة
من المعتاد أن أعطي يا سلطان.

1136
01:46:19,100 --> 01:46:22,837
ذهبنا إلى الحفل الرسمي
لقد احترمنا حقوقك.

1137
01:46:23,020 --> 01:46:26,378
لم يكن ذلك كافيا لأخي أحمد
لقد دبرت المؤامرة التي أودت بحياته.

1138
01:46:26,820 --> 01:46:29,442
أنت السلطان مراد
لقد سقطت بسبب دماء ابن الخان.

1139
01:46:29,660 --> 01:46:33,962
زنهار هو سلطاني
ليس لي أي دخل في هذه المسألة.

1140
01:46:35,727 --> 01:46:37,666
لقد أخطأ بكتاش آغا.

1141
01:46:38,460 --> 01:46:42,170
لقد دفع الثمن بالفعل برأسه.

1142
01:46:42,507 --> 01:46:48,507
وسوف كتفا إلى كتف معك بعد ذلك أيضا.
لقد كنت بالفعل في رحلة استكشافية كتفًا إلى كتف، يا سلطاني.

1143
01:46:50,700 --> 01:46:55,824
(موسيقى تشويق)

1144
01:46:59,617 --> 01:47:04,130
قالوا عض، أنت عض.
قالوا انبح، انت نبحت.

1145
01:47:04,220 --> 01:47:09,346
بينما كنت تفعل هذا الشيء الكلب
من كانت ياقتك يا دوغان آغا؟

1146
01:47:10,617 --> 01:47:12,057
من يملكك؟

1147
01:47:12,940 --> 01:47:16,477
مع من عملت يا كورتجو؟
يتحدث!

1148
01:47:17,100 --> 01:47:22,650
(موسيقى تشويق)

1149
01:47:27,534 --> 01:47:32,701
أولئك الذين أخبرونا بالأسرار عندما كنا أصدقاء
نحن لا نستسلم عندما نكون أعداء يا سلطان.

1150
01:47:34,140 --> 01:47:39,810
(موسيقى تشويق)

1151
01:47:41,401 --> 01:47:42,761
سأطلب مرة أخرى.

1152
01:47:49,100 --> 01:47:54,178
ومن يقف خلفك ويدعمك؟

1153
01:47:55,220 --> 01:48:00,776
(موسيقى تشويق)

1154
01:48:05,580 --> 01:48:09,304
كل ما يتم
سلطاني هو المسؤول.

1155
01:48:17,446 --> 01:48:21,544
كل ما تعطيه
وأنا على استعداد لقبول أي عقوبة.

1156
01:48:28,540 --> 01:48:33,725
ثم سوف ينتهي بك الأمر مع الدولة.
ليكون عبرة للمتمردين.

1157
01:48:36,547 --> 01:48:41,901
لكن للحمقى أمثالك..

1158
01:48:42,700 --> 01:48:45,296
...الموت سيكون المكافأة يا كورتجو.

1159
01:48:46,420 --> 01:48:51,592
(موسيقى تشويق)

1160
01:48:59,149 --> 01:49:01,170
اقتلني يا سلطان.

1161
01:49:01,777 --> 01:49:07,426
سوف تختبئ وراء شيء آخر
لا توجد ملابس الإنكشارية.

1162
01:49:08,644 --> 01:49:10,208
أخرجه!

1163
01:49:13,184 --> 01:49:14,909
في سبيل الله يا سلطان.

1164
01:49:16,820 --> 01:49:18,626
اقتلني!

1165
01:49:18,910 --> 01:49:22,298
ليس لديك أحذية إنكشارية أو وشاح.

1166
01:49:23,100 --> 01:49:24,530
أخرجه!

1167
01:49:25,531 --> 01:49:27,562
في سبيل الله يا سلطان.

1168
01:49:28,145 --> 01:49:30,751
أتوسل إليك، لا تتركني هكذا.

1169
01:49:31,752 --> 01:49:33,917
اقتلني يا سلطان!

1170
01:49:39,340 --> 01:49:44,738
ليُطرد من هذا الموقد،
السقوط من النعمة والرتبة..

1171
01:49:44,829 --> 01:49:48,858
….عاره
سوف تعيش مدى الحياة.

1172
01:49:50,598 --> 01:49:52,116
آغا!

1173
01:49:53,601 --> 01:49:55,986
رفاقي الإنكشارية!

1174
01:49:58,820 --> 01:50:03,293
لقد أصبح كورتجو دوغان مغرمًا بها.

1175
01:50:03,384 --> 01:50:05,080
سلطاني أتوسل إليك.

1176
01:50:05,705 --> 01:50:07,800
أتوسل إليك، لا تتركني هكذا.

1177
01:50:08,012 --> 01:50:09,692
اقتلني يا سلطان.

1178
01:50:09,897 --> 01:50:13,648
رفيقك الآخر،
إنه ليس صديقك.

1179
01:50:15,593 --> 01:50:20,996
الإنكشارية من المحجر لدينا
أخي أكثر من ذلك..

1180
01:50:21,624 --> 01:50:23,936
... هو كارا مصطفى آغا.

1181
01:50:26,740 --> 01:50:32,277
(موسيقى تشويق)

1182
01:50:36,132 --> 01:50:37,560
ضع ذلك الوغد اللعين على الخطاف!

1183
01:50:37,651 --> 01:50:39,251
سلطاني أتوسل إليك!

1184
01:50:40,220 --> 01:50:41,786
سلطاني أتوسل إليك!

1185
01:50:42,220 --> 01:50:43,688
ياتيرين شونو!

1186
01:50:44,540 --> 01:50:45,717
دعها تذهب!

1187
01:50:47,550 --> 01:50:49,883
أنا الإنكشاري آغا كورتجو دوغان!

1188
01:50:49,974 --> 01:50:51,298
من أنت بحق الجحيم!

1189
01:50:53,916 --> 01:50:57,474
سوف يضعني في بازيليسك
هل أنت رجل!

1190
01:50:57,565 --> 01:50:59,952
أنا الإنكشاري كورتجو دوغان!

1191
01:51:00,043 --> 01:51:01,997
من أنت بحق الجحيم!

1192
01:51:02,660 --> 01:51:03,660
مصطفى الآغا.

1193
01:51:03,857 --> 01:51:04,857
سلطان بلدي.

1194
01:51:04,979 --> 01:51:06,872
اتصل بالأولاد المبتدئين.

1195
01:51:07,700 --> 01:51:09,517
دعهم يأتون على الفور.

1196
01:51:12,420 --> 01:51:14,048
الأولاد الجدد!

1197
01:51:14,662 --> 01:51:17,306
صادق، سليمان!

1198
01:51:19,780 --> 01:51:24,642
(موسيقى تشويق)

1199
01:51:28,460 --> 01:51:30,013
احصل على العصي.

1200
01:51:31,668 --> 01:51:33,381
اللعنة على الناس أصلع!

1201
01:51:33,620 --> 01:51:36,087
داها دون كادار
اللعنة عليك أن تقول لي!

1202
01:51:36,508 --> 01:51:38,441
هل أنت متساوٍ معي؟

1203
01:51:44,382 --> 01:51:49,677
أنت لست واحداً من هؤلاء الأولاد المبتدئين.
أنت لا تضاهي العبقرية يا كورتجو.

1204
01:51:53,809 --> 01:51:58,858
عقوبة الرأس الأحمق
تستخدم القدمين للسحب أولاً.

1205
01:51:59,225 --> 01:52:01,653
أليس كذلك، كورتجو آغا؟

1206
01:52:03,273 --> 01:52:08,189
تحدي الدولة
غولبانك لا يحب القراءة.

1207
01:52:11,460 --> 01:52:13,853
لقد تمزقت ملابسه.

1208
01:52:14,262 --> 01:52:18,701
لقد أخذت وشاحك وحذائك.

1209
01:52:19,862 --> 01:52:23,362
الآن سأأخذ الاسم.

1210
01:52:27,780 --> 01:52:31,730
كنت شجرة
في هذا الفيلق الإنكشاري...

1211
01:52:32,140 --> 01:52:35,034
ليقع في هذا الوضع المزري..

1212
01:52:35,295 --> 01:52:40,274
يعني، غير شريفة
أكل الريحان من أجل جريمة...

1213
01:52:43,210 --> 01:52:46,752
...إنه لك في هذا العالم
وهذا هو العار الأكبر بالنسبة لك.

1214
01:52:47,199 --> 01:52:52,608
فاجلدوه أربعين جلدة حسب العادة القديمة!

1215
01:52:55,296 --> 01:52:57,144
(صوت بالقا)
(دوغان يصرخ)

1216
01:52:57,300 --> 01:52:58,968
أنا محروقة!

1217
01:53:01,142 --> 01:53:02,844
(صوت بالقا)

1218
01:53:03,552 --> 01:53:09,433
(موسيقى مثيرة)

1219
01:53:10,288 --> 01:53:12,034
(صوت بالقا)

1220
01:53:12,436 --> 01:53:13,722
سلطان بلدي!

1221
01:53:14,067 --> 01:53:15,656
سلطان...

1222
01:53:15,747 --> 01:53:18,920
(صوت بالقا)

1223
01:53:19,420 --> 01:53:21,336
وليكن قدوة للجميع .

1224
01:53:22,260 --> 01:53:23,885
(صوت بالقا)

1225
01:53:24,509 --> 01:53:26,256
(دوغان يصرخ)

1226
01:53:29,020 --> 01:53:30,736
لا تفعل يا سلطان

1227
01:53:31,789 --> 01:53:34,773
(دوغان يصرخ)

1228
01:53:35,580 --> 01:53:38,098
(صوت بالقا)

1229
01:53:43,265 --> 01:53:46,448
لقد زرت نزلك عدة مرات.

1230
01:53:47,380 --> 01:53:49,229
لقد استمعت إلى ما قلته.

1231
01:53:50,500 --> 01:53:52,300
كان هناك الكثير من الأشياء التي تعلمتها.

1232
01:53:52,963 --> 01:53:57,642
ولكن ماذا عن ديني؟
لم أغيره.

1233
01:53:59,393 --> 01:54:02,512
لكن لا أحد منكم وضعني جانباً.

1234
01:54:03,206 --> 01:54:04,206
أود أن.

1235
01:54:04,633 --> 01:54:05,633
أود.

1236
01:54:06,337 --> 01:54:08,629
للتغيير، للتغيير.

1237
01:54:09,284 --> 01:54:13,517
لكن من أين أبدأ بالشعور...

1238
01:54:14,020 --> 01:54:18,514
...أين أبدأ؟
لا أعرف كيف أفهم ذلك.

1239
01:54:22,391 --> 01:54:23,901
هل هناك حل لهذا؟

1240
01:54:24,020 --> 01:54:29,818
هناك وقت لكل شيء،
هناك إجراء وقاعدة.

1241
01:54:31,263 --> 01:54:35,610
كيف يمكنك تغيير الكرات الخاصة بك؟
إذا كنت قد ربطته إلى قاعدة التمثال.

1242
01:54:35,780 --> 01:54:39,146
ثم رجل
ونقطة تطور أيضاً..

1243
01:54:40,020 --> 01:54:41,570
...هناك مكان للتغيير، يا سيد أوربان.

1244
01:54:41,860 --> 01:54:43,778
أين هذا؟

1245
01:54:44,300 --> 01:54:45,980
حيث يتغير الناس.

1246
01:54:46,486 --> 01:54:48,006
أود أن أعرف ذلك.

1247
01:54:50,140 --> 01:54:51,498
قلب.

1248
01:54:53,435 --> 01:54:59,074
نقطة تطور الإنسان هي
مكان التغيير هو القلب .

1249
01:55:00,377 --> 01:55:04,120
نبينا محمد مصطفى...

1250
01:55:04,798 --> 01:55:09,706
...صلى الله عليه وسلم
نبينا يحذرنا .

1251
01:55:10,244 --> 01:55:11,954
يقول: "انتباه".

1252
01:55:12,347 --> 01:55:14,481
«إن في الجسد قطعة من اللحم».

1253
01:55:16,289 --> 01:55:20,301
"إذا صلحت صلاح الجسد كله."

1254
01:55:21,860 --> 01:55:27,589
"إذا كان فاسدا، كل شيء
فيصير الجسد سيئًا وفاسدًا."

1255
01:55:28,189 --> 01:55:30,712
هنا يقول عاشقان الدنيا.

1256
01:55:33,340 --> 01:55:36,253
"قطعة اللحم تلك هي القلب."

1257
01:55:43,000 --> 01:55:47,370
عد إلى قلبك يا سيد أوربان.

1258
01:55:48,500 --> 01:55:53,901
(موسيقى عاطفية)

1259
01:55:55,590 --> 01:56:00,848
بعضها حروف، وبعضها كذلك
لهذا السبب يحاول قراءة الناس.

1260
01:56:03,827 --> 01:56:08,400
ومع ذلك، ما يسمى الإنسان
الكتاب يُقرأ من القلب.

1261
01:56:09,564 --> 01:56:15,053
جمال الشخص
ليس القلب هو الذي يعطي.

1262
01:56:22,185 --> 01:56:27,736
(موسيقى التوتر العاطفي)

1263
01:56:39,140 --> 01:56:45,042
(موسيقى مثيرة)

1264
01:57:02,197 --> 01:57:08,025
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1265
01:57:13,780 --> 01:57:18,217
يا إلهي! بسم الله! هاه!

1266
01:57:18,308 --> 01:57:20,041
(الإنكشارية معًا) هو!

1267
01:57:20,659 --> 01:57:22,528
طريقي، طريقك!

1268
01:57:23,020 --> 01:57:24,683
ذراعي، ذراعك!

1269
01:57:24,890 --> 01:57:26,805
ديني دينك!

1270
01:57:27,454 --> 01:57:29,401
رأسي في طريقك!

1271
01:57:29,680 --> 01:57:31,747
يا عزيزي، من أجلك!

1272
01:57:32,340 --> 01:57:35,149
يتم التضحية بممتلكاتي في حفلك!

1273
01:57:35,912 --> 01:57:37,905
لساني مترجم!

1274
01:57:38,060 --> 01:57:40,440
مرسوم من القديسين!

1275
01:57:40,900 --> 01:57:44,356
رأيت الملح والماء والخبز!

1276
01:57:45,638 --> 01:57:51,165
إذا ضللت عن الطريق، الذي تمسك به
سيف على رقبتي يا دامسون!

1277
01:57:51,568 --> 01:57:57,543
لا تقول الحقائق
يا علي على مجهودك

1278
01:57:58,060 --> 01:57:59,793
(الإنكشارية معًا) هو!

1279
01:58:00,531 --> 01:58:02,840
يا أمة الكفر!

1280
01:58:03,565 --> 01:58:05,805
يا عدو محمد!

1281
01:58:06,894 --> 01:58:10,213
أنتم كافرون، ونحن ممتنون!

1282
01:58:10,980 --> 01:58:14,342
أنتم جانب واحد ونحن جانب واحد!

1283
01:58:14,567 --> 01:58:16,367
اسمحوا لي أن أقطع بسيفي!

1284
01:58:16,980 --> 01:58:19,112
أنا ملتوية مثل الأرض!

1285
01:58:19,628 --> 01:58:21,646
دعني أتطاير مثل التراب!

1286
01:58:23,140 --> 01:58:28,929
(موسيقى مثيرة)

1287
01:58:35,749 --> 01:58:39,096
-كيف تقف عند الباب أيها الخاطب؟
-أنا أعترف بذلك.

1288
01:58:39,460 --> 01:58:40,740
صلوا على الاستشهاد.

1289
01:58:41,620 --> 01:58:42,620
قراري.

1290
01:58:43,281 --> 01:58:45,131
الشجاعة في قلبك

1291
01:58:45,740 --> 01:58:47,182
مظهري.

1292
01:58:47,380 --> 01:58:49,146
غزو ​​العالم.

1293
01:58:49,860 --> 01:58:51,488
شعاري.

1294
01:58:52,780 --> 01:58:55,136
نرجو أن تكون جيدة وتدريجية وأخلاقية.

1295
01:58:55,227 --> 01:58:56,805
(الإنكشارية معًا) آمين.

1296
01:59:01,260 --> 01:59:07,042
(موسيقى تشويق)

1297
01:59:23,155 --> 01:59:28,508
(موسيقى التشويق مستمرة)

1298
01:59:41,476 --> 01:59:42,756
(طقطقة النار)

1299
01:59:44,820 --> 01:59:50,635
حقيقة أن الإمبراطور عفا عنك
أفضل الأخبار التي وصلتني مؤخرًا.

1300
01:59:52,100 --> 01:59:56,089
نعم قليل بيننا
كانت هناك مشكلة، قمنا بحلها.

1301
01:59:57,597 --> 02:00:01,900
يجب أن تكون هذه المسألة الصغيرة Notaras.

1302
02:00:04,641 --> 02:00:08,390
إرسال
لقد كان الأفضل للجميع.

1303
02:00:08,767 --> 02:00:12,203
نعم، أعتقد أن هذا ما حدث.

1304
02:00:14,136 --> 02:00:17,684
لنفقاتي
روما مع عثمان...

1305
02:00:17,978 --> 02:00:20,725
.. لمواجهة
لقد كان حسابه.

1306
02:00:21,659 --> 02:00:24,195
وبقيت تحت حسابات صغيرة.

1307
02:00:24,286 --> 02:00:25,326
(الباب فتح)

1308
02:00:26,887 --> 02:00:27,887
صاحب الجلالة.

1309
02:00:28,334 --> 02:00:32,213
جاء مساعد الأمير أورهان.
يقول أنه مهم.

1310
02:00:33,580 --> 02:00:39,353
(موسيقى تشويق)

1311
02:00:40,900 --> 02:00:42,308
سلطان بلدي.

1312
02:00:43,860 --> 02:00:49,718
(موسيقى تشويق)

1313
02:00:51,706 --> 02:00:54,592
هناك أخبار من أدرنة.
اعتقدت أنه كان مهما.

1314
02:00:54,683 --> 02:00:57,565
-من من؟
-لا يزال من السلطان.

1315
02:01:02,260 --> 02:01:03,380
(الباب مغلق)

1316
02:01:04,500 --> 02:01:10,091
(موسيقى تشويق)

1317
02:01:20,172 --> 02:01:22,263
أعتقد أن الأخبار جيدة.

1318
02:01:22,669 --> 02:01:24,625
سلجوق خاتون.

1319
02:01:26,803 --> 02:01:31,185
محمد ونحن
يصبحون عماتنا.

1320
02:01:32,728 --> 02:01:37,624
لكن محمد له
كينديسين صادق سانييور اما...

1321
02:01:40,460 --> 02:01:42,647
الولاء لمن يستحقه.

1322
02:01:42,900 --> 02:01:43,900
مثل ذلك.

1323
02:01:46,660 --> 02:01:51,098
فيلق الإنكشارية
en kudretli orta ağasını...

1324
02:01:51,261 --> 02:01:53,248
...etkisi altına almayı başarmamış.

1325
02:01:55,041 --> 02:01:59,341
الانكشارية قريبا
ağası olmasını bekliyor.

1326
02:01:59,827 --> 02:02:03,029
Bununla sınırlı kalmaz
ربما أليس كذلك؟

1327
02:02:04,020 --> 02:02:06,650
Başka ne yapabilir ki bizim için?

1328
02:02:10,742 --> 02:02:13,301
السلطان مراد Han'ın eski karısı.

1329
02:02:13,740 --> 02:02:16,197
الأميرة الصربية مارا.

1330
02:02:16,951 --> 02:02:19,551
أوزكتان أكرابام
هل تعلم أنه مهم؟

1331
02:02:21,380 --> 02:02:25,768
(موسيقى تشويق)

1332
02:02:26,451 --> 02:02:28,385
ما فائدة مارا بالنسبة لنا؟

1333
02:02:31,332 --> 02:02:35,698
(موسيقى تشويق)

1334
02:02:38,060 --> 02:02:39,100
(الباب فتح)

1335
02:02:43,010 --> 02:02:44,130
(الباب مغلق)

1336
02:02:44,221 --> 02:02:47,880
Sağ olun, gıyabımda
لقد كنت داعمًا جدًا لي.

1337
02:02:48,452 --> 02:02:50,042
لقد جعلتني سعيدا.

1338
02:02:51,230 --> 02:02:52,910
لقد أخبرتك بما حدث يا فتاة

1339
02:02:53,310 --> 02:02:55,043
لا أكثر ولا أقل.

1340
02:02:56,700 --> 02:03:01,514
رجل مهذب مثلك يعرف الأخلاق
فهل كان هذا واجبا على المرأة؟

1341
02:03:04,092 --> 02:03:09,765
أما توري بيليرليجين،
دولتلي أولوشون...

1342
02:03:10,324 --> 02:03:13,290
...böyle باسط بير
vazifeyi mühim kıldı.

1343
02:03:14,161 --> 02:03:19,570
نحرر الدولة من الازدواجية يا سلطاننا
لقد أنقذتني من عبء كبير.

1344
02:03:23,764 --> 02:03:29,480
(موسيقى التوتر العاطفي)

1345
02:03:34,105 --> 02:03:37,138
حسيبي خاتون
وهذا يناسب ابنتك أيضا.

1346
02:03:43,921 --> 02:03:48,560
أنا آسف، بيني وبينك
لقد نسيت أنه كان سيئا.

1347
02:03:48,681 --> 02:03:49,801
استغفرالله.

1348
02:03:50,361 --> 02:03:53,650
لقد انحازت إلى ما كنت أعرف أنه الصواب.

1349
02:03:54,043 --> 02:03:55,752
أنا لا أشعر بالإهانة على الإطلاق من هذا الوضع.

1350
02:03:55,958 --> 02:04:01,768
لحفظ الحق والعدل،
إنه أفضل من الحفاظ على والديك.

1351
02:04:03,540 --> 02:04:06,360
التوفيق لتلك الابنة الفخمة لي.

1352
02:04:09,563 --> 02:04:14,357
دعني أطلب إذنك.

1353
02:04:20,027 --> 02:04:23,013
وأنا أيضاً وحدي في القصر مثلك.

1354
02:04:24,027 --> 02:04:29,858
كلما واجهتك مشكلة،
إذا كان لديك مشكلة، أدخل دون أن يطرق الباب.

1355
02:04:30,260 --> 02:04:31,450
أخبرني.

1356
02:04:31,660 --> 02:04:33,456
هل الأمر بخير يا فتاتي الجميلة؟

1357
02:04:34,118 --> 02:04:35,118
شكرًا لك.

1358
02:04:35,238 --> 02:04:37,438
اعتبرني ابنتك أيضا.

1359
02:04:37,663 --> 02:04:41,602
لا الوقت ولا الرغبة
إذا قمت بذلك، سأفعل ذلك بكل سرور.

1360
02:04:44,142 --> 02:04:45,142
باب!

1361
02:04:48,451 --> 02:04:49,451
سليم.

1362
02:04:51,505 --> 02:04:57,165
(موسيقى تشويق)

1363
02:05:01,971 --> 02:05:06,125
بالي بك لبناء الأسوار
بدأ سلطاني العمل.

1364
02:05:06,620 --> 02:05:10,090
لكن روما
لا يستغرق الأمر وقتا طويلا لسماع ذلك.

1365
02:05:10,420 --> 02:05:12,687
ليس لديهم ورقة رابحة سوى أورهان.

1366
02:05:12,778 --> 02:05:15,714
ولكن لا تزال تستعد
من الضروري القيام به.

1367
02:05:16,590 --> 02:05:19,904
بخلاف ذلك
ليس هناك خطوة، لالا.

1368
02:05:21,583 --> 02:05:27,130
حتى هذا الوقت، الجزء الداخلي من الجدران ملك لهم.
خارج الجدران لنا إلى الأبد.

1369
02:05:28,625 --> 02:05:31,933
آمل أن تكون هذه هي قدم الفتح
دعهم يكون لهم صوت، يا سلطان.

1370
02:05:32,884 --> 02:05:35,144
الشيء الصعب هو عدم التغلب.

1371
02:05:35,489 --> 02:05:38,330
أمة كبيرة
هو الاستعداد للغزو.

1372
02:05:39,450 --> 02:05:42,402
(موسيقى مثيرة)

1373
02:05:43,377 --> 02:05:45,057
ما هي رغبتك يا صاحب السيادة؟

1374
02:05:47,036 --> 02:05:51,000
ما مدى التزام الناس بهذا الفتح؟
وآمل أن أراك على استعداد.

1375
02:05:52,940 --> 02:05:57,720
(موسيقى مثيرة)

1376
02:06:00,934 --> 02:06:02,506
اللحوم غير المملحة.

1377
02:06:03,102 --> 02:06:04,821
أحضر لي بعض الملح يا بني.

1378
02:06:07,900 --> 02:06:08,900
جي.

1379
02:06:12,140 --> 02:06:13,338
باشا.

1380
02:06:13,700 --> 02:06:17,242
إسحاق، أنت الرجل المحظوظ.

1381
02:06:17,333 --> 02:06:19,954
متى إلى الطاولة؟
إذا جلست، تأتي.

1382
02:06:20,180 --> 02:06:24,264
طبخ اللحم على الموقد,
أخ مثلي بجانبك.

1383
02:06:24,438 --> 02:06:26,770
ما الذي تريده أكثر في الحياة؟
تعال واجلس.

1384
02:06:27,100 --> 02:06:28,576
لكن اسحب الوسادة من هنا.

1385
02:06:29,220 --> 02:06:30,616
خذها، خذها.

1386
02:06:32,901 --> 02:06:34,296
كان اللحم غير مملح قليلاً.

1387
02:06:34,460 --> 02:06:36,922
- باشا.
-كن ضيفي.

1388
02:06:37,281 --> 02:06:39,610
الأخبار ليست جيدة جدا.

1389
02:06:43,315 --> 02:06:44,672
لا؟

1390
02:06:45,059 --> 02:06:49,992
محمد، مقابل قلعة الأناضول
وأمر ببناء حصن.

1391
02:06:50,083 --> 02:06:53,970
كما ترى، في الأفق
تظهر حملة القسطنطينية.

1392
02:06:54,323 --> 02:06:55,523
(الباب مغلق)

1393
02:06:55,762 --> 02:06:59,589
(موسيقى تشويق)

1394
02:07:00,079 --> 02:07:02,773
إسحاق يحب اللحم والملح.

1395
02:07:03,708 --> 02:07:07,258
ولكن إذا أفرطت في ذلك، فإنها تصبح عقيمة.

1396
02:07:07,630 --> 02:07:09,373
غير صالح للأكل.

1397
02:07:09,924 --> 02:07:12,813
حساب محمد هو نفسه.

1398
02:07:13,110 --> 02:07:15,197
هذه الوظيفة ستكلفه الكثير من المال.

1399
02:07:17,555 --> 02:07:20,904
(موسيقى تشويق)

1400
02:07:21,372 --> 02:07:24,200
أبلغ مالكوجولو حمزة.

1401
02:07:26,260 --> 02:07:27,300
(الباب فتح)

1402
02:07:29,510 --> 02:07:30,630
(الباب مغلق)

1403
02:07:31,540 --> 02:07:36,664
(أصوات الآلات)

1404
02:07:39,636 --> 02:07:44,250
سيدي، اذهب إلى كونستانتينوس القريبة.
اليونانيون الرومان المخلصون...

1405
02:07:44,900 --> 02:07:49,984
... وأيضا إلى مستعمرة غلطة
وهناك جنويون تابعون لهم.

1406
02:07:51,316 --> 02:07:53,176
القروي لن يمرض.

1407
02:07:53,561 --> 02:07:56,816
ولكن سيكون هناك استفزاز بيزنطي.

1408
02:07:57,575 --> 02:08:01,378
لقد جئنا إلى هنا لحرث الحقول،
هل نحن هنا لنخبز المحاصيل يا حمزة؟

1409
02:08:01,707 --> 02:08:02,933
استغفرالله سيدي.

1410
02:08:03,300 --> 02:08:06,661
-أريدك أنت فقط..
-التسلل إلى القرى المحيطة.

1411
02:08:07,020 --> 02:08:08,887
تعرف على أحوال الناس.

1412
02:08:09,145 --> 02:08:11,570
بجوار السيد والعمال..

1413
02:08:12,003 --> 02:08:15,602
.. وكبش حول القلعة
نرجو أن يكون رجالنا الشجعان آمنين.

1414
02:08:19,813 --> 02:08:21,013
شكرا لك سيدي.

1415
02:08:22,689 --> 02:08:24,341
ابقى يا حمزة.

1416
02:08:31,300 --> 02:08:32,413
تفضل يا سيدي.

1417
02:08:32,633 --> 02:08:33,633
ما أخبارك؟

1418
02:08:34,060 --> 02:08:37,805
قضية بيري باشا هذه...

1419
02:08:43,740 --> 02:08:45,512
هذا يزعجني.

1420
02:08:46,460 --> 02:08:49,544
كما تعلمون، رأسي
لا أحب العبث بالأشياء

1421
02:08:50,721 --> 02:08:54,541
سأجد السبب وأتعامل معه من الجذر.

1422
02:08:55,934 --> 02:08:57,802
فقط قل لي هذا مرة أخرى.

1423
02:08:59,500 --> 02:09:01,074
قلت لك يا سيدي.

1424
02:09:03,820 --> 02:09:05,306
ما الذي يزعجك؟

1425
02:09:05,460 --> 02:09:08,722
الكتف لمدة عشرين عاما
نحن قطيع جنبا إلى جنب.

1426
02:09:09,009 --> 02:09:10,009
شكرًا.

1427
02:09:10,100 --> 02:09:14,077
قوي على معصمك، على ولائك
أعلم أنها صلبة.

1428
02:09:15,543 --> 02:09:18,352
(موسيقى مثيرة)

1429
02:09:18,636 --> 02:09:20,314
ماذا تحاول أن تقول يا سيدي؟

1430
02:09:21,420 --> 02:09:25,824
أنا أقول ذلك بيري باشا
شجرة طائرة قديمة.

1431
02:09:26,158 --> 02:09:28,229
لا يمكنه الوقوف ضدك.

1432
02:09:30,460 --> 02:09:33,312
كيف لم تتمكن من الخروج على قيد الحياة؟

1433
02:09:35,886 --> 02:09:37,566
الآن دعونا نأكل يا عزيزتي.

1434
02:09:38,140 --> 02:09:44,021
تناول الطعام على طاولة chandarlı
ليس هناك من يبقى جائعا.

1435
02:09:44,340 --> 02:09:45,860
انظر ماذا هو متاح.

1436
02:09:46,292 --> 02:09:47,292
باشا.

1437
02:09:49,355 --> 02:09:51,578
أفهم مصطفى.

1438
02:09:51,839 --> 02:09:54,928
يمكنني أيضًا أن أفهم هادي كورتجو.

1439
02:09:55,019 --> 02:09:56,120
سأضيف بعض الملح إلى هذا أيضًا.

1440
02:09:56,211 --> 02:09:58,598
لكن عمرها قرون
سلالة مالكوج أوغلو...

1441
02:09:58,721 --> 02:10:01,405
…كيف لبعضهم البعض
لقد أزعجتني، لا أفهم ذلك.

1442
02:10:01,635 --> 02:10:07,488
أي قتل حمزة وبالي بك.
لا أستطيع أن أتخيل كيف أقنعته بذلك.

1443
02:10:10,577 --> 02:10:12,472
ضعف إسحاق، ضعف.

1444
02:10:12,820 --> 02:10:15,992
كل إنسان لديه نقطة ضعف مطلقة.

1445
02:10:16,140 --> 02:10:21,592
على سبيل المثال، نقطة ضعف مصطفى هي النساء.

1446
02:10:23,380 --> 02:10:26,733
Kurtçu هي عملة معدنية.

1447
02:10:29,300 --> 02:10:32,136
إذن ما هو حمزة؟

1448
02:10:35,460 --> 02:10:39,666
حمزة، روميليا لفترة طويلة
يريد أن يكون بيليربي، لكن...

1449
02:10:40,980 --> 02:10:43,935
...بالي على قيد الحياة
ما لم يكن هذا ممكنا.

1450
02:10:44,998 --> 02:10:50,896
بالطبع، يمكنك أيضًا تسميته روميلي بيلربي.
عندما قلت أنك سوف تعينه، أليس كذلك؟

1451
02:10:51,616 --> 02:10:53,434
(يضحك)

1452
02:10:53,825 --> 02:10:55,301
يا باشا!

1453
02:10:58,180 --> 02:11:04,066
إذن يا باشا ما هي نقطة ضعفي؟

1454
02:11:06,820 --> 02:11:11,818
(موسيقى تشويق)

1455
02:11:12,980 --> 02:11:15,792
أنت رجل خطير، إسحاق.

1456
02:11:19,057 --> 02:11:22,562
لديك كل نقاط الضعف هذه.

1457
02:11:26,500 --> 02:11:28,618
(ضحك تشاندرلي)

1458
02:11:32,820 --> 02:11:35,624
(صوت الطبل)

1459
02:11:54,140 --> 02:11:55,549
يا الناس!

1460
02:11:58,304 --> 02:11:59,984
لا تقل سمعنا أو لم نسمع!

1461
02:12:00,188 --> 02:12:05,872
السلطان محمد خان قصير
سوف يحصل على حقوق الزبالة من الزبالة الطويلة!

1462
02:12:06,664 --> 02:12:09,468
(صوت الطبل)

1463
02:12:11,340 --> 02:12:15,373
يا جماعة لا تقولوا سمعنا ولم نسمع!

1464
02:12:18,429 --> 02:12:19,949
كيف سيعمل هذا؟

1465
02:12:22,459 --> 02:12:26,130
لديك شكوى
عندما يحدث ذلك، اكتبه على الورق و...

1466
02:12:26,638 --> 02:12:28,577
... سوف ترميها في هذه السلال.

1467
02:12:28,734 --> 02:12:30,605
سنتخلص منها، لكن هل سيكون هناك حل؟

1468
02:12:30,782 --> 02:12:32,234
قل لي ذلك يا باشا.

1469
02:12:32,553 --> 02:12:37,720
Hunkar لدينا هناك يومين في الأسبوع.
قراءة الاوراق منك...

1470
02:12:38,780 --> 02:12:41,296
...آمل أن يعالج مشكلتك.

1471
02:12:41,387 --> 02:12:43,013
(الناس معًا) أتمنى ذلك يا باشا.

1472
02:12:43,220 --> 02:12:45,856
- بارك الله فيك.
-أملاً.

1473
02:12:46,620 --> 02:12:52,256
(موسيقى التوتر العاطفي)

1474
02:12:56,137 --> 02:12:57,525
(صوت العنصر)

1475
02:13:01,180 --> 02:13:03,464
(ربربا)

1476
02:13:13,302 --> 02:13:15,096
Zembils تحظى بشعبية كبيرة.

1477
02:13:16,516 --> 02:13:18,416
ليس هناك ما يمنع المجيء والذهاب.

1478
02:13:22,561 --> 02:13:24,141
(الحصان يصرخ)

1479
02:13:24,900 --> 02:13:26,525
من الجميل أن تحظى بشعبية.

1480
02:13:27,988 --> 02:13:29,818
ولكنها أيضًا مثيرة للتفكير.

1481
02:13:30,369 --> 02:13:31,949
من أين؟

1482
02:13:33,550 --> 02:13:38,866
لماذا طرحت ريا كل مشاكلها على امرأة؟
بدلاً من أن يخبرها للسلطان نفسه؟

1483
02:13:41,175 --> 02:13:45,093
ماذا عن القضاة؟
ليست كذلك ولا من أحكامها.

1484
02:13:47,421 --> 02:13:51,820
(موسيقى تشويق)

1485
02:13:56,773 --> 02:13:58,681
ماذا تريد منا أن نفعل؟

1486
02:13:59,519 --> 02:14:03,092
هذه الأيام الطازجة
تعال واحصل عليه في النهاية.

1487
02:14:03,876 --> 02:14:07,492
دعونا نرى ما يقوله الناس.

1488
02:14:10,905 --> 02:14:12,937
(رجل عادي) السلطان محمد
ألا يعرف هان ما تعرفه؟

1489
02:14:13,028 --> 02:14:15,073
السلطنة لا تقبل الشركاء.

1490
02:14:15,340 --> 02:14:17,668
السلطان محمد خان
قتل أخاه لهذا السبب.

1491
02:14:17,759 --> 02:14:20,014
وإن كانت مملكة فهي إنسان
كيف يستطيع قتل أخيه؟

1492
02:14:20,180 --> 02:14:21,422
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

1493
02:14:21,620 --> 02:14:25,332
طموح الابن للسلطة يعود إلى والده،
وهو يحرض أخاه على أخيه.

1494
02:14:25,500 --> 02:14:27,641
-هذه واحدة من تلك القصص بالطبع.
-أنت على حق.

1495
02:14:27,780 --> 02:14:29,286
أود أن أقول أن هذا صحيح، بالطبع.

1496
02:14:30,180 --> 02:14:34,534
(موسيقى عاطفية)

1497
02:14:34,740 --> 02:14:38,324
دون زيارة البندقية
سمعت أنك قمت بزيارة مورا أولاً.

1498
02:14:38,940 --> 02:14:42,910
أخوك ديمتريوس،
لقد عقد زواجًا جديدًا.

1499
02:14:43,780 --> 02:14:45,625
ولم أستطع أن أرفض دعوته.

1500
02:14:46,607 --> 02:14:50,737
ديمتريوس ماذا تفعل؟
من المستحيل أن نفهم أنه يعمل.

1501
02:14:51,836 --> 02:14:53,886
في الواقع، الغرض منه واضح تماما.

1502
02:14:54,540 --> 02:14:55,540
لماذا؟

1503
02:14:55,631 --> 02:14:57,151
ترك وريث.

1504
02:14:57,862 --> 02:14:59,622
امي قبلي
أعتقد أنك زرت.

1505
02:14:59,713 --> 02:15:02,356
هيلينا دراجاس,
من أيام الزمن الجميل...

1506
02:15:02,446 --> 02:15:04,366
...رأيته يبتعد.

1507
02:15:05,395 --> 02:15:07,462
كان بحاجة إلى القليل من الدرس.

1508
02:15:07,553 --> 02:15:09,233
أعتقد أنه تعلم الدرس.

1509
02:15:09,540 --> 02:15:11,894
أتمنى ذلك.

1510
02:15:12,163 --> 02:15:14,545
لكن والدتك على حق.

1511
02:15:15,700 --> 02:15:20,465
إذا كنت تريد أن تكون قويًا، فلديك ظهرك
يجب أن يكون لديك ورثة.

1512
02:15:21,460 --> 02:15:23,916
شخص مناسب
ربما في المستقبل إذا وجدت ذلك.

1513
02:15:24,007 --> 02:15:26,556
والدتك لديها شخص ما في ذهنها.

1514
02:15:27,380 --> 02:15:29,313
بدا الأمر منطقيًا جدًا بالنسبة لي أيضًا.

1515
02:15:31,353 --> 02:15:33,465
-من؟
-مارا برانكوفيتش.

1516
02:15:35,185 --> 02:15:40,102
(موسيقى تشويق)

1517
02:15:47,940 --> 02:15:49,422
(صوت الورق)

1518
02:15:53,259 --> 02:15:55,182
(موسيقى التوتر العاطفي)

1519
02:15:55,780 --> 02:15:57,153
لا حولة.

1520
02:16:01,063 --> 02:16:03,348
ماذا تريد رعاية يا سلطان؟

1521
02:16:03,700 --> 02:16:04,822
أنت تشعر بالملل.

1522
02:16:05,020 --> 02:16:07,198
لالا تريد العدالة، العدالة.

1523
02:16:09,113 --> 02:16:10,308
هناك الكثير من الشكاوى.

1524
02:16:10,500 --> 02:16:12,065
ولا يتم مقاطعتها أبدًا، واحدًا تلو الآخر.

1525
02:16:12,580 --> 02:16:14,140
كيف يعمل هذا؟

1526
02:16:16,396 --> 02:16:18,435
الجمهور لم يصم آذانه عني..

1527
02:16:18,948 --> 02:16:21,854
...جسر القلوب مع الأمة
نحن بحاجة إلى القاضي الذي القرآن.

1528
02:16:26,201 --> 02:16:27,588
أخبرني يا زاغانوس.

1529
02:16:27,995 --> 02:16:32,484
أولئك الذين لا يستطيعون توفير العدالة في دولتهم
وكيف سيحكم بالعدل؟

1530
02:16:32,985 --> 02:16:34,862
ما نوع الفتوحات التي سيقوم بها؟

1531
02:16:36,086 --> 02:16:38,078
وكيف سيصبح مشهورا في العالم؟

1532
02:16:38,185 --> 02:16:39,868
أخبرني.

1533
02:16:40,798 --> 02:16:41,998
لا يعمل مثل هذا.

1534
02:16:42,092 --> 02:16:46,748
من يقول لي الحقيقة دائما
من لا يعرف قوة غير الحق..

1535
02:16:47,300 --> 02:16:49,284
.. هناك حاجة إلى قاض حقيقي.

1536
02:16:49,980 --> 02:16:55,521
(موسيقى تشويق)

1537
02:16:55,870 --> 02:16:57,830
في الواقع، هناك مثل هذا الشخص.

1538
02:17:05,500 --> 02:17:07,995
-لم أكن أعرف.
-ما الذي لم تعرفه يا لالا؟

1539
02:17:11,873 --> 02:17:16,998
أنا حاكم أساليبه صارمة وقراراته نهائية.

1540
02:17:18,380 --> 02:17:20,094
من هذا؟

1541
02:17:20,660 --> 02:17:22,620
الملا كارا خضر جلبي.

1542
02:17:25,844 --> 02:17:27,156
ها أنت ذا.

1543
02:17:27,420 --> 02:17:28,873
جيد جدًا.

1544
02:17:30,291 --> 02:17:32,505
مرحباً.

1545
02:17:32,782 --> 02:17:33,782
الجد هيزير.

1546
02:17:34,140 --> 02:17:37,094
-ماذا حدث؟
-لقد قمت للتو بمسح يدي على الشجيرات.

1547
02:17:38,900 --> 02:17:42,238
دعني أرى، هيا.

1548
02:17:45,420 --> 02:17:47,337
بسم الله الرحمن الرحيم.

1549
02:17:49,540 --> 02:17:52,422
سوف يمر الآن، لا تحزن.

1550
02:17:52,796 --> 02:17:56,785
اسمه جميل، جميل يا محمد.

1551
02:17:57,780 --> 02:18:01,518
أتمنى لو كنت رجلا أيضا
لو كان اسمي محمد .

1552
02:18:02,196 --> 02:18:03,236
لماذا فاطمة؟

1553
02:18:03,460 --> 02:18:06,889
وأنا أيضا لنبينا
أود أن أكون تحمل الاسم نفسه.

1554
02:18:08,969 --> 02:18:14,718
ربما أنت لست تحمل الاسم نفسه
لكنك صديقتي، فتاتي الجميلة.

1555
02:18:15,779 --> 02:18:18,766
هو أكثر الابناء بكثير.

1556
02:18:19,126 --> 02:18:20,636
كيف؟

1557
02:18:22,708 --> 02:18:26,617
والصلاة والسلام على ربنا .

1558
02:18:27,406 --> 02:18:32,649
حتى قبل أن يولد نبينا
لقد فقد والده.

1559
02:18:33,260 --> 02:18:37,214
لذلك ارتدى سترة اليتيم.

1560
02:18:37,660 --> 02:18:43,457
تماما كما في الطفولة،
لقد فقد والدته مثلك.

1561
02:18:45,259 --> 02:18:50,467
في ذلك الوقت أصبح يتيمًا ويتيمًا.

1562
02:18:50,895 --> 02:18:55,814
هل فهمت الآن نبينا؟
كيف حالك الرصين؟

1563
02:18:56,627 --> 02:18:58,105
أنا أفهم

1564
02:18:58,411 --> 02:19:01,654
ونحن نعتقد أيضا أن نبينا
نحن إخوة، أليس كذلك يا جدي هيزير؟

1565
02:19:01,859 --> 02:19:03,601
بالطبع يا طفلي.

1566
02:19:03,785 --> 02:19:07,321
كلكم نبينا
أنت نفس الشيء.

1567
02:19:07,695 --> 02:19:11,540
لا تفعل، أوه، لا تفعل.
لا ترى نفسك وحيدا.

1568
02:19:12,060 --> 02:19:16,398
سيد الكون هو أخوك.

1569
02:19:16,740 --> 02:19:22,577
أمة النبي السماوي
صلواته تكون معك.

1570
02:19:23,297 --> 02:19:25,414
نرجو أن تبتسم دائمًا.

1571
02:19:25,533 --> 02:19:27,774
دع عقلك يعمل دائما.

1572
02:19:28,100 --> 02:19:30,036
فلتكن رحمتك معروفة.

1573
02:19:30,315 --> 02:19:33,825
لتتعلم منك الرحمة .

1574
02:19:34,620 --> 02:19:38,489
نرجو أن لا يغادر حبك قلبك أبدًا.

1575
02:19:39,175 --> 02:19:45,081
وكم كان الزحام في ذلك الوقت؟
سوف ترى أنك كذلك.

1576
02:19:46,700 --> 02:19:52,460
(موسيقى عاطفية)

1577
02:19:58,700 --> 02:20:00,900
الذي نفي في زمن والدي؟

1578
02:20:01,860 --> 02:20:03,927
لم يكن منفياً يا سلطاني.

1579
02:20:04,329 --> 02:20:05,806
لقد كان هروباً.

1580
02:20:07,668 --> 02:20:10,246
من أين؟ من من؟

1581
02:20:15,033 --> 02:20:16,662
جاندارلي باشا.

1582
02:20:16,753 --> 02:20:19,153
القليل بينهم
كان هناك احتكاك.

1583
02:20:19,543 --> 02:20:22,820
جاندارلي باشا،
ولم يمنح جلبي الكثير من السلام.

1584
02:20:22,940 --> 02:20:28,590
بدلاً من اتخاذ القرار الخاطئ
قائلا أنه من الأفضل عدم إعطاء على الإطلاق...

1585
02:20:29,199 --> 02:20:31,006
.. هاجر من هنا .

1586
02:20:31,169 --> 02:20:33,089
تجاوز هذا
هل تعتقد أنه سيأتي؟

1587
02:20:33,180 --> 02:20:36,716
ولا ينحني أحد أمام الظالم،
ولا ينصف المظلومين.

1588
02:20:36,807 --> 02:20:38,607
فهو يعرف الحقيقة ويقول الحقيقة.

1589
02:20:39,580 --> 02:20:41,881
وهو الشخص الأنسب لهذا.

1590
02:20:43,137 --> 02:20:44,137
رائع.

1591
02:20:45,769 --> 02:20:47,153
أين يعيش؟

1592
02:20:47,521 --> 02:20:48,657
ماذا يفعل هذا الرجل؟

1593
02:20:48,748 --> 02:20:51,164
مكان بالقرب من Inceğiz
سمعت أنك تعيش في القرية.

1594
02:20:51,347 --> 02:20:54,121
وكان يرعى الأيتام هناك.

1595
02:20:54,460 --> 02:20:56,518
فلا ينبغي لهؤلاء العلماء أن يبتعدوا عنا.

1596
02:20:56,748 --> 02:21:00,716
المضي قدما ودعوته.
أخبرنا ماذا نفعل، وماذا نتوقع.

1597
02:21:03,020 --> 02:21:05,396
هذا هو الملا خضر جلبي، سلطاني.

1598
02:21:05,787 --> 02:21:06,985
أنت لا تعرف أبدا ماذا سيفعل.

1599
02:21:07,076 --> 02:21:12,780
سأذهب وأدعه يذهب
ولا أعلم إذا كان سيقتنع أم لا.

1600
02:21:15,119 --> 02:21:20,660
(موسيقى عاطفية)

1601
02:21:24,540 --> 02:21:27,116
ركن العثمانيين
لقد تمكنت من الضغط عليه.

1602
02:21:27,422 --> 02:21:29,622
لكنها لا تزال لعبة خطيرة.

1603
02:21:30,788 --> 02:21:34,401
من الواضح أن محمد
بخصوص نفقات أورهان..

1604
02:21:34,492 --> 02:21:37,710
...أنك ستقبل عرضنا
لم يكن لدي أي ثقة في ذلك.

1605
02:21:37,924 --> 02:21:40,932
إنه شاب وطموح
ونحن نعرفه بالسلطان.

1606
02:21:41,140 --> 02:21:44,310
ما يقلقني حقا هو
قبول العرض الخاص بك.

1607
02:21:45,937 --> 02:21:46,977
(الباب فتح)

1608
02:21:51,257 --> 02:21:53,657
لقد وصلت والدتك، هيلينا دراغوس، يا سيدي.

1609
02:21:55,260 --> 02:21:59,838
(موسيقى تشويق)

1610
02:22:08,780 --> 02:22:09,900
(الباب مغلق)

1611
02:22:10,260 --> 02:22:13,078
أيها الإمبراطور، لقد أمرتني.

1612
02:22:21,137 --> 02:22:22,817
لقد تحدثت إلى سفرانسيس.

1613
02:22:24,068 --> 02:22:27,124
نبذة عن مارا برانكوفيتش.

1614
02:22:28,110 --> 02:22:29,884
الشكوك في ذهني
أريدك أن إصلاحه.

1615
02:22:30,118 --> 02:22:32,252
Şüphe hissedecek hiçbir şey yok.

1616
02:22:32,745 --> 02:22:36,729
أخوك ديمتريوس
وأعطى إشارة لقومه بالزواج.

1617
02:22:37,387 --> 02:22:39,622
-لك...
-لماذا مارا؟

1618
02:22:40,048 --> 02:22:42,993
فهي أميرة نبيلة و...

1619
02:22:43,084 --> 02:22:45,084
أليس هو قريبك؟

1620
02:22:46,977 --> 02:22:49,566
لا يهم.

1621
02:22:50,245 --> 02:22:55,329
تصبح حاكما غير مكتمل
بل يحترمها شعبها..

1622
02:22:55,420 --> 02:22:57,842
.. أن يكون إمبراطورًا
تريد ذلك، أليس كذلك؟

1623
02:22:58,636 --> 02:23:00,316
إنه زواج منطقي.

1624
02:23:00,407 --> 02:23:02,758
لكن إمبراطور محترم
سيظهر أنني...

1625
02:23:03,164 --> 02:23:05,086
.. هناك شيء أكثر أهمية.

1626
02:23:06,839 --> 02:23:10,270
سفيرنا الموهوب، أندرو نيكوس...

1627
02:23:10,676 --> 02:23:13,319
...عاصمة الدولة العثمانية
لقد أرسلته إلى أدرنة.

1628
02:23:16,025 --> 02:23:17,145
لأورهان؟

1629
02:23:17,236 --> 02:23:21,921
ليس فقط لأورهان. محمد
لترى حدود صبرك.

1630
02:23:23,345 --> 02:23:25,332
هل يريد الحرب أم السلام؟

1631
02:23:26,398 --> 02:23:28,078
سوف نرى هذا قريبا.

1632
02:23:29,700 --> 02:23:35,412
(موسيقى تشويق)

1633
02:23:36,177 --> 02:23:37,801
(صوت العنصر)

1634
02:23:40,380 --> 02:23:41,380
لالا.

1635
02:23:41,860 --> 02:23:43,262
هنكر بلدي.

1636
02:23:43,620 --> 02:23:49,553
خليل باشا مع خضر جلبي
هل تعرف ما هي المشكلة بين؟

1637
02:23:51,892 --> 02:23:54,449
كنت من روميليا في ذلك الوقت.
لقد كنت في بيلربي.

1638
02:23:54,740 --> 02:23:56,100
سمعت عن الحادث.

1639
02:23:56,305 --> 02:24:00,820
لكن زغانوس باشا يعرف أفضل.

1640
02:24:01,820 --> 02:24:02,820
(رن جرس الباب)

1641
02:24:03,409 --> 02:24:04,409
تعال!

1642
02:24:05,577 --> 02:24:06,617
(الباب فتح)

1643
02:24:13,225 --> 02:24:15,097
لقد وصل السفير البيزنطي يا سلطاني.

1644
02:24:15,200 --> 02:24:17,916
أمر للقاء
وينتظر إرادتك.

1645
02:24:18,860 --> 02:24:24,849
(موسيقى تشويق)

1646
02:24:29,145 --> 02:24:31,220
الأعشاب العلاجية ستظل تأتي إلى السلطان.

1647
02:24:31,580 --> 02:24:32,860
سيكون هناك.

1648
02:24:33,260 --> 02:24:35,169
لا تزال خاصة بالسلطان
أليس هم القادمين؟

1649
02:24:35,260 --> 02:24:36,260
نعم.

1650
02:24:38,060 --> 02:24:43,924
(موسيقى تشويق)

1651
02:24:45,518 --> 02:24:48,276
ولكن قيل أنه لن يمسها أحد.

1652
02:24:50,500 --> 02:24:52,086
هالة سلطان أرادت شربات.

1653
02:24:52,220 --> 02:24:53,492
هل يمكنك أخذها؟

1654
02:24:57,316 --> 02:25:03,180
(موسيقى تشويق)

1655
02:25:11,228 --> 02:25:12,865
(صوت الورق)

1656
02:25:13,523 --> 02:25:15,465
(تعليق صوتي لأورهان)
لقد تلقيت أخبارك الجيدة.

1657
02:25:15,556 --> 02:25:20,422
ناجح بإذن الله
ليس لدي أدنى شك في أنك سوف.

1658
02:25:20,601 --> 02:25:24,276
من حريم مارا
يجب أن يخرج.

1659
02:25:25,780 --> 02:25:31,318
(موسيقى تشويق)

1660
02:25:42,854 --> 02:25:45,073
ماذا تجد لك
الأمر بنفس الصعوبة يا مهريبان.

1661
02:25:45,759 --> 02:25:49,569
أعشاب حلا سلطان
لقد أراد ذلك، لقد جئت من أجلهم.

1662
02:25:52,460 --> 02:25:54,327
رأيت وجهه يبتسم كثيرا.

1663
02:25:55,297 --> 02:25:58,409
ضحك علينا في الحريم
ولهذا السبب ذكروني أنه كان ضروريا.

1664
02:25:58,700 --> 02:26:00,894
حتى لو مات الأمير في القصر؟

1665
02:26:03,753 --> 02:26:06,004
-أنا...
-فكرت كثيرا في أحمد.

1666
02:26:06,324 --> 02:26:09,844
وإلى Enderun دون أن أعرف
حتى أنك حاولت خلعه.

1667
02:26:10,380 --> 02:26:13,174
الجميع حداد
شكل غولشاه خاتون مختلف.

1668
02:26:14,089 --> 02:26:15,769
إذا لم يكن لديك ما تقوله...

1669
02:26:19,116 --> 02:26:21,758
أنت على علاقة جيدة مع حليمة.
سمعت أنها كانت جيدة.

1670
02:26:25,582 --> 02:26:28,812
لا تخبرنا بل اخبرك
هل كان لديه سر قاله؟

1671
02:26:30,206 --> 02:26:32,988
كان حليمة هو عامل مياوم هالة سلطان.

1672
02:26:33,332 --> 02:26:34,620
مثلي.

1673
02:26:35,036 --> 02:26:37,881
نحن لا نقول شيئا
تقول هالة سلطان.

1674
02:26:38,422 --> 02:26:42,291
ولا يُقال لنا أي شيء،
ولا يزال يسمى سلطاننا.

1675
02:26:45,502 --> 02:26:47,078
إذا كان لديك شيء لتقوله...

1676
02:26:47,169 --> 02:26:49,710
وعندما يحين الوقت، فإننا نعد
نحن لا نضعه في الهواء.

1677
02:26:50,180 --> 02:26:55,009
ابحث عن من تحتاجه
ننظر إلى الداخل ونقول.

1678
02:26:56,380 --> 02:26:57,620
يمكنك الذهاب الآن.

1679
02:26:58,100 --> 02:26:59,590
لا تجعل السلطان ينتظر بعد.

1680
02:27:02,140 --> 02:27:07,401
(موسيقى تشويق)

1681
02:27:14,652 --> 02:27:15,852
السلام عليكم.

1682
02:27:16,270 --> 02:27:17,949
عليكم السلام.

1683
02:27:19,497 --> 02:27:21,209
لماذا أتيت؟

1684
02:27:22,089 --> 02:27:23,769
أدعو الملا جلبي.

1685
02:27:23,894 --> 02:27:25,262
هيزير جلبي أفندي؟

1686
02:27:25,620 --> 02:27:26,620
هذا صحيح.

1687
02:27:26,860 --> 02:27:30,145
- سألت، قالوا أنه كان هنا.
-من يجب أن أقول يا سيدي؟

1688
02:27:30,236 --> 02:27:32,950
السلطان محمد خان
أنت تقول أن الوزير هو زغانوس باشا.

1689
02:27:33,151 --> 02:27:34,398
مرحباً بك يا باشا.

1690
02:27:34,632 --> 02:27:36,965
اسمحوا لي أن أعلن وصولك.

1691
02:27:37,822 --> 02:27:41,521
(موسيقى عاطفية)

1692
02:27:41,742 --> 02:27:45,233
من الآن فصاعدا في الخارج
مهما حدث للسلطان..

1693
02:27:46,141 --> 02:27:48,009
..سوف تخبرني أولا.

1694
02:27:48,390 --> 02:27:50,070
كل التوفيق، جولشاه خاتون.

1695
02:27:51,180 --> 02:27:56,772
(موسيقى تشويق)

1696
02:28:11,027 --> 02:28:16,675
(موسيقى التشويق مستمرة)

1697
02:28:35,841 --> 02:28:37,486
شهية طيبة.

1698
02:28:40,558 --> 02:28:45,924
العملة في جيبك إلى الأبد
إذا أردتها أن تكون لك..

1699
02:28:48,828 --> 02:28:51,745
.. فأمروه أن يأكل ويشرب.

1700
02:28:52,865 --> 02:28:58,865
وضعت يدي على تنورتي
منذ يوم رحلت عن الدنيا..

1701
02:29:01,166 --> 02:29:03,161
...سوف ألقي نظرة على هؤلاء غريبي الأطوار.

1702
02:29:04,721 --> 02:29:09,252
لإطعام وشرب الفقراء ،
وبالطبع من المناسب استضافته.

1703
02:29:10,926 --> 02:29:16,132
ومع ذلك، احترام حقوقهم
تذكر أن هذا لن يحدث يا هيزير جلبي.

1704
02:29:19,206 --> 02:29:21,689
هيا، خذ هذا.

1705
02:29:22,361 --> 02:29:24,428
هيا، اذهب إلى أصدقائك.

1706
02:29:26,380 --> 02:29:31,905
(موسيقى عاطفية)

1707
02:29:33,867 --> 02:29:34,867
ما شاء الله.

1708
02:29:39,383 --> 02:29:41,742
ماذا تقصد يا باشا؟

1709
02:29:44,340 --> 02:29:47,681
أرى أنك اعتزلت الخصوصية.

1710
02:29:48,118 --> 02:29:50,518
لقد ابتعدت عن شؤون الدنيا.

1711
02:29:50,609 --> 02:29:55,332
ولكن فقط لأنك أدرت ظهرك
لا تظنوا أن العدالة قد قامت في العالم.

1712
02:29:56,513 --> 02:30:01,425
لأننا أدرنا ظهورنا
ولم نصبح أصمًا أيضًا.

1713
02:30:03,212 --> 02:30:06,689
أعلم أنني أستطيع سماعك يا باشا.

1714
02:30:08,046 --> 02:30:11,054
حسنًا، أليس الأمر أسوأ؟
تسمع ولا تجد حل؟

1715
02:30:12,380 --> 02:30:13,857
يكون غافلا عن؟

1716
02:30:17,291 --> 02:30:22,673
حتى لو كنت لا تبقى غير مبال
نحن نعرف نهايتنا.

1717
02:30:23,052 --> 02:30:28,673
عداوة من يأتي ضدنا
في حين أنه لا يوجد حد لمن يقود السيارة..

1718
02:30:29,300 --> 02:30:34,185
.. شخص يقف بجانبنا
ولا يتجاوز إصبع يدك.

1719
02:30:37,071 --> 02:30:39,177
هل لا تزال قضية جاندارلي؟

1720
02:30:41,612 --> 02:30:44,614
لقد مررت بالمسألة برمتها.

1721
02:30:46,643 --> 02:30:51,270
ولكن أثناء المرور
غير هؤلاء الفقراء..

1722
02:30:51,361 --> 02:30:54,494
...من الأمر
تعلمت أنه لم يعد هناك.

1723
02:30:55,849 --> 02:30:57,900
ولهذا السبب أبعدت نفسي.

1724
02:30:59,100 --> 02:31:01,932
ولهذا أنا صامت يا باشا.

1725
02:31:02,393 --> 02:31:05,005
أيضا لدعوة السلطان؟
إذن أنت لا تجيب؟

1726
02:31:05,207 --> 02:31:11,036
إلا هؤلاء الأيتام
لن أصل إلى أي مكان...

1727
02:31:13,276 --> 02:31:15,972
...لا يوجد أحد أستطيع رؤيته يا باشا.

1728
02:31:16,063 --> 02:31:19,452
أنا واحد من هذه الأشياء
لقد مر وقت طويل يا باشا.

1729
02:31:19,971 --> 02:31:24,238
نعم، أخبر السلطان بنفس الشيء.

1730
02:31:25,060 --> 02:31:30,804
(موسيقى عاطفية)

1731
02:31:39,900 --> 02:31:41,617
اغفر لي السيد بالي.

1732
02:31:44,260 --> 02:31:50,124
(موسيقى تشويق)

1733
02:32:12,473 --> 02:32:15,916
الإمبراطورية البيزنطية
السفير أندرو نيكوس.

1734
02:32:16,926 --> 02:32:17,966
(الباب فتح)

1735
02:32:25,793 --> 02:32:26,913
(الباب مغلق)

1736
02:32:28,780 --> 02:32:33,700
(موسيقى مثيرة)

1737
02:32:40,905 --> 02:32:44,118
السلطان محمد خان يستمع إليك،
تحدث

1738
02:32:44,377 --> 02:32:48,566
السلطان محمد خان، السلام
تريد أن تعيش في...

1739
02:32:48,900 --> 02:32:54,020
...لسفير الدولة
هذا الموقف الذي لديك تجاه...

1740
02:32:54,711 --> 02:33:00,276
...العلاقة الطيبة بيننا
سوف يتم استجواب إمبراطورنا.

1741
02:33:01,606 --> 02:33:03,251
كيف تجرؤ؟

1742
02:33:04,182 --> 02:33:07,926
(موسيقى مثيرة)

1743
02:33:08,396 --> 02:33:09,681
دعها تذهب.

1744
02:33:14,803 --> 02:33:15,803
شكرا لك

1745
02:33:16,140 --> 02:33:21,166
إمبراطورنا العظيم،
ضد جبروت بيزنطة..

1746
02:33:21,257 --> 02:33:26,388
…حسن نيتك
سلطاني لن ينسى.

1747
02:33:28,988 --> 02:33:30,520
الامبراطور قسطنطين...

1748
02:33:30,894 --> 02:33:35,153
...آخر السلطان محمد
إنه سعيد جدًا بموقفه.

1749
02:33:35,420 --> 02:33:39,081
للحفاظ على السلام
يقدر طلبك.

1750
02:33:39,597 --> 02:33:45,553
لنأخذ إلى إمبراطورنا
لم أتمكن من رؤية الذهب الذي وعدت به.

1751
02:33:46,620 --> 02:33:51,702
أم أنه يستعد؟
هل واجهت أي مشكلة؟

1752
02:33:53,550 --> 02:33:58,891
(موسيقى مثيرة)

1753
02:34:07,180 --> 02:34:10,310
السلطان محمد خان
تم إعداده وفقًا لطلبك.

1754
02:34:10,401 --> 02:34:11,929
سيتم إحضاره على الفور.

1755
02:34:12,324 --> 02:34:14,684
ماذا تقول؟
مثير للإعجاب.

1756
02:34:14,980 --> 02:34:20,598
إمبراطورنا من هذا
السعادة التي سيشعر بها لا تقدر بثمن.

1757
02:34:21,852 --> 02:34:24,172
ولكن سمعت ذلك عندما وصلت.

1758
02:34:24,265 --> 02:34:29,310
حيث سقط جدك بيازيد
أنت أيضا ارتكبت خطأ.

1759
02:34:30,236 --> 02:34:32,436
لقد بدأت بناء الحصن.

1760
02:34:32,980 --> 02:34:37,260
وجود هذا الحصن
إنه يزعج إمبراطورنا.

1761
02:34:37,665 --> 02:34:43,622
شعر إمبراطورنا بعدم الارتياح
لا يمكنك البقاء بشكل مريح في مكان واحد.

1762
02:34:44,347 --> 02:34:49,726
أيضا الأقوياء والقدامى
وريثة روما...

1763
02:34:49,980 --> 02:34:53,228
...حاكم بيزنطة
الامبراطور قسطنطين...

1764
02:34:53,460 --> 02:34:56,385
...بمبادرة من العثمانيين...

1765
02:34:57,345 --> 02:35:03,212
...أعمال بناء المدفع
ويريد أن يتوقف فوراً.

1766
02:35:04,622 --> 02:35:09,974
(موسيقى مثيرة)

1767
02:35:15,886 --> 02:35:17,086
ماذا يريد؟

1768
02:35:17,177 --> 02:35:22,550
إمبراطورنا العظيم،
ما فاتك منا..

1769
02:35:23,276 --> 02:35:28,372
...سيد الكرة المجري
حضري عاجل...

1770
02:35:28,620 --> 02:35:34,284
... يأمر بإعادتها إلينا.

1771
02:35:36,495 --> 02:35:37,993
أخيرا...

1772
02:35:43,883 --> 02:35:45,729
هذا يكفي.

1773
02:35:47,404 --> 02:35:52,124
(موسيقى مثيرة)

1774
02:36:08,417 --> 02:36:14,222
(تستمر الموسيقى المثيرة)

1775
02:36:33,833 --> 02:36:38,313
للكرات التي سكبناها
من الصحيح أن تقلق.

1776
02:36:39,742 --> 02:36:44,382
لأنه يجمع
عندما تنزل إلى الشوارع..

1777
02:36:45,047 --> 02:36:48,100
..واحد في الوسط
لن يكون لديك أي إمبراطورية متبقية.

1778
02:36:49,470 --> 02:36:52,817
(موسيقى مثيرة)

1779
02:36:52,932 --> 02:36:55,831
إلى القسطنطينية
الحضرية التي تريد أن تأخذها ...

1780
02:36:56,540 --> 02:36:58,150
...بالطبع سيعود يوما ما.

1781
02:36:58,580 --> 02:36:59,996
لكن...

1782
02:37:05,180 --> 02:37:09,593
شخص ما لمقابلته
هل سيبقى إمبراطورك؟

1783
02:37:11,910 --> 02:37:13,460
أنا لا أعتقد ذلك.

1784
02:37:16,595 --> 02:37:19,132
(موسيقى مثيرة)

1785
02:37:19,345 --> 02:37:25,316
بشرى النبي لنا
اليوم الذي سنفتح فيه مدينتك...

1786
02:37:26,227 --> 02:37:28,187
...إنه قريب.

1787
02:37:30,988 --> 02:37:35,468
الآن اسمع جيداً، تذكر جيداً.

1788
02:37:36,977 --> 02:37:40,572
لن تكون هناك سوى دولة واحدة في هذا العالم.

1789
02:37:40,857 --> 02:37:44,073
وهذه دولة علي عثمان .

1790
02:37:44,660 --> 02:37:48,078
لن يكون هناك سوى عاصمة واحدة في هذا العالم.

1791
02:37:48,348 --> 02:37:51,009
وتلك هي القسطنطينية.

1792
02:37:51,660 --> 02:37:57,212
(موسيقى مثيرة)

1793
02:37:57,900 --> 02:38:01,276
سيكون هناك ملك واحد فقط في هذا العالم.

1794
02:38:01,655 --> 02:38:02,655
ذلك أيضاً...

1795
02:38:02,980 --> 02:38:04,609
(صوت السيف)

1796
02:38:07,825 --> 02:38:13,294
(موسيقى تشويق)

1797
02:38:18,556 --> 02:38:21,721
السلطان محمد خان.

1798
02:38:23,300 --> 02:38:27,473
(موسيقى مثيرة)

1799
02:38:29,020 --> 02:38:32,369
لقد أشرقت الشمس وأشرق الفجر.

1800
02:38:33,027 --> 02:38:35,041
لا تتردد.

1801
02:38:35,132 --> 02:38:37,140
أيتها الدولة النبيلة!

1802
02:38:37,231 --> 02:38:39,201
يا صاحب الحكمة المتعلم!

1803
02:38:39,707 --> 02:38:42,836
يا تواضع محمد!

1804
02:38:44,380 --> 02:38:48,702
اتجاه آخر...

1805
02:38:50,783 --> 02:38:52,577
...القسطنطينية.

1806
02:38:54,500 --> 02:39:00,153
(موسيقى مثيرة)

1807
02:39:02,053 --> 02:39:07,881
(موسيقى الائتمان)

1808
02:39:28,556 --> 02:39:34,556
(تستمر موسيقى الائتمان)

1809
02:39:53,502 --> 02:39:59,502
(تستمر موسيقى الائتمان)

1810
02:40:19,442 --> 02:40:25,442
(تستمر موسيقى الائتمان)

